剑履尘埋已十春，教成歌舞不随身。
泉台得早重相见，深感多情白舍人。

我们来逐句翻译这首诗：

第一句：
剑履尘埋已十春，意为“剑履在身却已埋没尘土十年”，象征着岁月流逝，功名成空。

第二句：
教成歌舞不随身，意即“教习的歌舞技艺并不总是随自己而行”，表达了诗人对个人命运的无奈和感慨。

第三句：
泉台得再相见，指的是“希望有一天能在墓地见到您”，泉台通常指墓地，而得再相见则表明了重逢的愿望。

第四句：
深感多情白舍人，这里的“多情”可能是指怀念之情，而“白舍人”可能是诗人对某个人的称呼或尊称，表示对其深情的回忆和思念。

接下来是诗句对应的译文（注意：以下译文以现代汉语为基础，并尽量保持古风）：

题画士女
剑履尘埋已十春，教成歌舞非我行；
泉台得再逢君面，深感多情白舍人。

赏析：
这首诗描绘了一个士女的画像，通过四句诗展现了她的命运和情感。第一句表达了时间的流逝和名利的虚无；第二句揭示了她的才能与技艺并非完全属于她自己；第三句寄托了对未来重逢的期待；最后一句则流露出对她的深厚情感。整首诗充满了哲理意味，同时也透露出诗人对人生的感慨和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。