临高台，望故乡，下有流水流汤汤。
群草委腓万木黄，翩翩南雁来回翔。
揽衣起彷徨，美人不见兮断我衷肠。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解和赏析能力。解答此题，需要学生在理解诗句的基础上，把握诗人的思想情感。
“临高台，望故乡”的意思是登上高台远望故乡，“临”，登；“望”，远看。“临高台，望故乡”两句写登高眺望故乡，表达了诗人对故乡的思念之情。“下有流水流汤汤”的意思是山下的溪水流淌不息。这一句写出了山中环境的清幽和自然景色的秀丽。“群草委腓万木黄，翩翩南雁来回翔”的意思是草木茂盛、万木葱茏；南飞的大雁时而盘旋低飞时而上下翻飞，形象地描绘出了一幅生机勃勃的秋色图画。“揽衣起彷徨，美人不见兮断我肠”。意思是：我披衣而起徘徊不定，可美人已不知去向，令我肝肠寸断。这句是诗人抒发了因离别而引起的痛苦。
【答案】
译文：我登上高台远望故乡，看到山下的溪水滔滔不绝，草木茂盛，万木葱茏；南飞的大雁时而盘旋低飞时而上下翻飞。我披衣而起徘徊不定，可美人已不知去向，令我肝肠寸断。注释：临，登；汤汤，水流的样子。翩翩，飞翔的样子。彷徨，徘徊不定的意思。美人，指作者的妻子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。