高楼临广路,朝日丽绮疏。
美人盛容饰,凝涕倚踟蹰。
踟蹰长太息,愁思郁烦纡。
愁思知何为,自言惜离居。
将期岁暮返,忽历三载馀。
昔如春园花,今若秋水蕖。
盛年讵可再,独宿谁与娱。
思逐北风翔,相从千里馀。
中途傥相失,浩叹何所如。

这首诗是唐代诗人王昌龄的作品,描绘了一位女子对离别的思念之情。每句诗都蕴含深刻的情感,下面是逐句的翻译和注释:

  1. 高楼临广路:指女子站在高楼之巅,俯瞰宽广的道路。
  2. 朝日丽绮疏:朝阳照耀在华丽的衣裳之上,显得更加美丽。
  3. 美人盛容饰:美丽的女子身着盛装,打扮得非常漂亮。
  4. 凝涕倚踟蹰:泪水滴落,她犹豫不安地站立着。
  5. 踟蹰长太息:她迟疑不决,长长叹息。
  6. 愁思郁烦纡:她的忧愁和思绪交织在一起,变得非常复杂。
  7. 愁思知何为:她的愁绪究竟为了什么?
  8. 自言惜离居:她自己说,珍惜与亲人分开的日子。
  9. 将期岁暮返:她希望能在年底之前回家。
  10. 忽历三载馀:突然过去了三年多。
  11. 昔如春园花:就像春天的花园中的花朵一样美丽。
  12. 今若秋水蕖:现在却像秋天的水边荷花一样凋零。
  13. 盛年讵可再:美好的青春岁月不会再来。
  14. 独宿谁与娱:独自一人居住,谁能陪我消遣时光?
  15. 思逐北风翔:想要追随北风飞翔,去寻找他的踪迹。
  16. 相从千里馀:希望能够与他一起走遍千里之外的旅程。
  17. 中途傥相失:如果在旅途中失去联系,该怎么办?

这首诗通过细腻的观察和深情的表达,展现了主人公对于离别的深刻感受和对未来重逢的渴望。同时,它也反映了当时社会的一种普遍现象——人们在面对别离时,往往会陷入无尽的思念之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。