南阳有佳士,年富才华充。
壁水暂游憩,天曹遽登庸。
试事建宁幕,颐情武夷峰。
能声沸众口,芳誉闻宸聪。
徵还凤墀下,超任乌台中。
峨峨冠金豸,表表乘玉骢。
豺群顿扫迹,鼠穴无留踪。
汉桓让先辔,唐温仰高风。
俄转虞衡郎,力赞冬官工。
政绩日益著,秩禄时尤隆。
缅怀三釜荣,弗逮双亲躬。
遑遑风木悲,耿耿羹墙容。
九京渺何处,万感徒填胸。
濡毫写中素,叫阍谒重瞳。
松楸许归省,椿萱更褒崇。
鸾诰绚五色,天章炳双龙。
存殁总光被,古今实希逢。
百拜谢丹阙,三祝效华封。
驱车向晨出,祖帐如云丛。
浩饮倒鹦鹉,高歌遏冥鸿。
都忘去路遥,共喜归兴浓。
到家拟何时,屈指应初冬。
锦衣照丘垄,竹马喧儿童。
故旧远问遗,亲姻竞过从。
鸡肥酒正熟,乐极情曷穷。
第念丈夫志,不与流辈同。

诗句翻译及注释:

  1. 南阳有佳士,年富才华充。
  • 这首诗的作者李郎中刚从南阳归来,这里提到了南阳有一位才貌双全的佳人。
  • “南阳”指的是中国河南省的一个地名,历史上有许多著名的人物出自此地,如诸葛亮等。
  • “佳士”意指杰出的人才,”年富才华”则表明这个人年轻且才华横溢。
  1. 壁水暂游憩,天曹遽登庸。
  • “壁水”可能指的是一处风景名胜或自然景致,如瀑布、湖泊等。
  • “游憩”即休闲游览,”天曹”可能指的是天界或者更高的权威机构,表示李郎中突然获得了重要的官职。
  1. 试事建宁幕,颐情武夷峰。
  • “试事”意为暂时承担某些事务或工作,”建宁幕”可能是一个具体的职位或机构名称。
  • “颐情”则意味着沉思、品味或享受某种心境,”武夷峰”则是武夷山中的一个著名山峰,常常被用来比喻人的高远志向或境界。
  1. 能声沸众口,芳誉闻宸聪。
  • “能声”意指才能和名声,”沸众口”形容其声誉迅速传播。
  • “芳誉”即美好的声誉或美名,”宸聪”是帝王聪明睿智之意,表示他的成就得到了皇帝的高度赏识。
  1. 徵还凤墀下,超任乌台中。
  • “徵还”意味着应召而归。”凤墀”指的是皇宫内的台阶或殿堂,常用来比喻朝廷或权力中心。
  • “超任”意为超越常规的任命,”乌台”可能是指某个具体的机构或部门的名称。
  1. 峨峨冠金豸,表表乘玉骢。
  • “峨峨”形容庄重、威严的样子,”冠金豸”则可能是指戴着象征尊贵的金色头饰。
  • “表表”意味着显著、突出,”乘玉骢”则可能是指骑在一匹高贵的马背上,通常用以形容身份高贵的人物。
  1. 豺群顿扫迹,鼠穴无留踪。
  • 这里的”豺群”和”鼠穴”都是比喻那些曾经猖獗的坏人势力已经消失无踪。
  • “顿扫迹”和”无留踪”则表达了彻底清除邪恶势力的决心和行动。
  • 豺群和鼠穴在这里象征着旧时的黑暗势力,通过扫除这些势力,诗人展现了一种正义和光明的胜利。
  1. 汉桓让先辔,唐温仰高风。
  • “汉桓”和”唐温”分别代表汉朝的汉武帝和唐朝的唐太宗。
  • “让先辔”和”仰高风”则是形容这两个历史人物以高尚的品德和远见卓识著称。
  1. 俄转虞衡郎,力赞冬官工。
  • “虞衡郎”是一个古代的官职,可能负责管理山林资源等事务。
  • “冬官”也是一个古代官职,与木工有关,这里可能是指对工艺或建筑有贡献的人。
  • 通过这个描述,我们可以感受到诗人对于技艺或工作的赞美和肯定。
  1. 缅怀三釜荣,弗逮双亲躬。
  • “三釜荣”可能指的是某种荣誉或成就,”弗逮”则意味着无法赶上。
  • 这里诗人表达了对家族荣耀的怀念,但同时也意识到个人的努力可能无法达到同样的高度。
  1. 遑遑风木悲,耿耿羹墙容。
  • “遑遑”意为匆忙、焦虑的样子,这里可能表达了诗人对于家族衰微或亲人离世的忧虑和悲哀。
  • “风木悲”进一步强调了这种悲痛的情绪,可能指的是因思念亲人而产生的悲伤。
  • “羹墙容”则是指面带忧愁的样子,可能是因为家中有难或是遭遇不幸。
  • 这个句子反映了诗人在家庭和个人问题上的深刻感受和情感投入。
  1. 九京渺何处,万感徒填胸。
  • “九京”可能指的是遥远的地方或虚无缥缈的事物,这里可能指代诗人心中的理想或追求。
  • 诗人感叹自己身处远方或无法实现理想,感到孤独和无助。
  • 这句诗传达了诗人面对现实与理想的矛盾,以及由此产生的深切感慨。
  1. 濡毫写中素,叫阍谒重瞳。
  • “濡毫”意为沾湿毛笔,用于书写或绘画。
  • “中素”指书信或文章,这里可能是诗人通过写作来表达自己的情感或观点。
  • “叫阍谒重瞳”中的”重瞳”可能是指传说中的黄帝(轩辕氏)的眼睛是两个瞳孔,这里可能用来象征智慧或英明的领导。诗人通过这样的表述,可能是在寻求理解和支持,或者是在寻求某种形式的指导或帮助。
  1. 松楸许归省,椿萱更褒崇。
  • “松楸”是古人对墓地的称呼,松柏和楸树常被用来制作棺材或墓碑。
  • “椿萱”也是对父母的敬称,这里可能是在感谢父母对子女的养育之恩。
  • “更褒崇”意味着更加尊敬和推崇,可能是诗人对于家族长辈或父母的感激之情。
  • 这句话体现了诗人对家族和父母的深深感激之情,同时也表达了对家族长辈的尊敬和崇拜。
  1. 鸾诰绚五色,天章炳双龙。
  • “鸾诰”可能是一种吉祥的文书或诏书,五色则可能指五彩斑斓或色彩丰富。
  • “天章炳双龙”则可能是形容诏书上的图案或文字具有雄浑的力量和美感,双龙象征着尊贵和力量。
  • 这句诗可能是在描述某次重要的庆典或仪式,通过华丽的文书和庄严的场景来彰显其重要性和尊贵地位。
  • 这个句子也体现了诗人对于官方场合的重视和对于形式美的追求。
  1. 存殁总光被,古今实希逢。
  • “存殁总光被”意指生者和逝者都受到光辉的照耀,这里的“存殁”可能指的是生者和死者,“总光被”则意味着他们都被赋予了神圣的意义。
  • 通过这样的表述,诗人表达了对生者和逝者的双重敬意和感恩之情。
  • “古今实希逢”进一步强调了这种光辉照耀和神圣意义的罕见性,表达了对这种和谐共存状态的珍视和向往。
  • 这个句子传达了诗人对于生命、死亡和永恒的深刻思考和感悟。
  1. 百拜谢丹阙,三祝效华封。
  • “百拜”意为多次叩拜,是对皇帝的恭敬和感谢之情的表达。
  • “丹阙”可能指的是皇城的宫门或宫廷,是皇帝居住和处理政务的地方。
  • “华封”也可能指的是宫廷中的华丽装饰或宏伟建筑。
  • 这句诗可能是诗人在表达对皇帝的感激之情,同时也展现了他对皇权的尊重和对皇室生活的向往。
  • 这个句子体现了诗人对于皇权的敬畏和对宫廷生活的向往之情。
  1. 驱车向晨出,祖帐如云丛。
  • 这句诗描绘了诗人早起出发前往朝堂的情景。
  • “晨出”意指清晨出发,“祖帐”则是指为官员出行准备的帐篷或其他设施。
  • “如云丛”形容众多如同云朵聚集一般,这里可能指的是朝堂上众多官员或随从的景象。
  • 这个描写传达了一种隆重和盛大的氛围,也反映了官场的忙碌和紧张。
  • 这个句子展现了诗人对于官场生活的参与和体验,同时也表达了他对于这种忙碌生活的适应和认同。
  • 这个句子体现了诗人对于官场生活的观察和体验,同时也表达了他对于这种忙碌生活的适应和认同。
  1. 浩饮倒鹦鹉,高歌遏冥鸿。
  • 这句诗描绘了诗人畅饮畅歌的场景。
  • “倒鹦鹉”意指倾倒酒杯,“高歌遏冥鸿”则是指放声歌唱,阻止飞鸟停止歌唱。这两句诗可能描述了诗人在宴席上饮酒唱歌的欢乐场景。
  • 这个描写表达了诗人对于社交场合的愉悦和放松,同时也展现了他对自由自在生活方式的追求。
  • 这个句子体现了诗人对于社交场合的热爱和享受,同时也展示了他对于自由生活的向往和追求。
    -这个句子体现了诗人对于社交场合的热爱和享受,同时也展示了他对于自由生活的向往和庆祝。
    赏析:
    这首诗通过生动的语言和丰富的意象,展现了诗人对生活、政治和友谊的深刻感悟以及对自然美景的赞美。整体上,诗歌语言优美,意境深远,既表现了诗人的个人情感,又融入了对国家和社会的关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。