古驿江头近钓矶，伤心春事故山违。
杨朱正恐当年误，伯玉宁知四九非。
反命敢云恭父命，征衣今又负莱衣。
庭槐旧绿称觞处，留得清阴待我归。
注释：夜宿蓝屋驿不寐追和白沙先生台书春晚之句
古驿江头近钓矶，伤心春事故山违。
杨朱正恐当年误，伯玉宁知四九非。
反命敢云恭父命，征衣今又负莱衣。
庭槐旧绿称觞处，留得清阴待我归。
译文：在古驿江头的近处，有一座矶石上的钓台，让人伤心的是，春天到了却无法与故乡的亲人团聚。我害怕像杨朱一样，当年误入歧途，后悔莫及；又担心像伯玉一样，被四九年的变革所迷惑。现在我要回到家乡，但已经身不由己，背负着征衣，不能再穿着那件为官而穿的青色衣裳了。庭前的槐树，曾经是我与朋友喝酒的地方，如今只剩下它独自绿荫如盖，等待我归来。
赏析：这首五言律诗，是诗人在赴任途中，夜宿蓝屋驿时所作。诗人借“追和白沙先生台书春晚之句”这一机会表达了自己对故乡的眷恋之情。全诗以“伤心春事”开篇，以“庭槐旧绿”收尾，中间则通过回忆、感叹等手法，表达了自己的无奈、遗憾和期盼之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。