秋风秋风吹我兄，我兄与弟皆茕茕。秋来听此秋风声，江山契阔难为情。
去年兄作钱塘行，今岁归来弟蓬瀛。何当从此长合并，日拜慈母称寿觥。
秋风秋风慎勿吹，我语使兄听之乱兄绪。
秋风歌三章第一段：
- 注释： “秋风”指的是秋天的风，这里可能象征着季节的变迁或者人生的无常。”兄”和”弟”则可能指的是兄弟二人，表达了对兄弟情谊的重视。
译文： 秋风起，吹过我和我哥哥，我们都感到孤独。听这风吹过的声音，心中充满了对家乡的思念。
赏析： 开头两句通过秋风这一自然元素，引入了兄弟之间的情感纽带。秋风不仅仅是自然现象，也象征着时间的流逝和生命的变迁。这种表达方式使得读者能够感受到诗人对兄弟之间深厚感情的珍视。
第二段：
- 注释： “去年兄作钱塘行，今岁归来弟蓬瀛” 这句诗描绘了兄弟二人分别后的情景。”钱塘行”可能是指钱塘江的旅行或活动，而”蓬瀛”则指蓬莱仙岛，是中国传说中的神仙居所。这里可能是形容他们各自经历了一段非凡的人生旅程，但最终都回到了家乡。
译文： 去年我和你哥哥一起去了钱塘江旅行，今年你回来的时候我已经在远方飘洋过海了。何时我们能再次团聚，每天向你的母亲敬酒祝寿呢？
赏析： 这部分诗反映了兄弟之间深厚的情感以及他们对家庭和亲情的牵挂。通过描述他们的旅行经历和各自的生活状态，诗人表达了一种对重逢的期望以及对家人的深切关怀。
第三段（重复）：
- 注释： “慎勿吹，我语使兄听之乱兄绪” 是这首诗的第三部分。这里的”慎勿吹”是一种警告或者说是劝告，意味着不要让秋风继续吹动，以免扰乱兄弟间的情感。”兄绪”可能是指兄弟之间的思绪或者心情。
译文： 请小心不要吹动秋风，我要让你听我说这些话，以免打扰你的思绪。
赏析： 在这部分中，诗人通过使用“慎勿吹”和“使兄听之乱兄绪”这样的语句，强调了自己对兄弟情感的维护和重视，同时也表达了对兄弟之间情感交流的重视。
结语
这三首诗共同构成了一首关于兄弟情深和季节变迁的诗歌。通过对秋风、兄弟关系的描写，诗人展现了对家人的爱与关怀，以及对友情和亲情的珍视。这种情感表达不仅具有深刻的文学价值，也给人以温暖和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。