五两蓑衣百尺竿，碧溪十里足盘桓。
卧分芳草为衾枕，坐爱清流照肺肝。
花照无声云影动，鸟飞不渡镜光寒。
平堤多种芙蓉树，惟有秋容耐晚看。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。诗中的“题碧溪”意指诗人在一条碧绿的溪流边驻足，写下了自己的感受和体验。下面是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析：
诗句解释：
- 五两蓑衣百尺竿：使用蓑衣和竹竿作为装备，意味着诗人准备在户外进行长时间的行走或者劳作。
- 碧溪十里足盘桓：碧绿的溪流延伸了十公里，足以让人在溪边停留很长时间，享受美景。
- 卧分芳草为衾枕：诗人选择躺在柔软的草地之上，用芳草作为枕头和被褥，这体现了诗人对自然的亲近和喜爱。
- 坐爱清流照肺肝：坐下来欣赏清澈的水流，让水光映照着自己的心灵深处，表达了诗人内心的宁静和满足。
- 花照无声云影动：花朵在没有声响的情况下，却能通过水面的倒影让周围的云朵显得生动起来，这是一种静中有动、动静结合的美。
- 鸟飞不渡镜光寒：鸟儿无法飞过水面，因为水面的光线寒冷刺骨，形成了一道美丽的风景线。
- 平堤多种芙蓉树：在平坦的堤坝上种植了芙蓉花树，这种自然景观增添了一份生机与和谐。
- 惟有秋容耐晚看：秋天的风景最能经得起时间的考验，直到夜幕降临时分才显得格外美丽，表达了对秋季景色的喜爱。
译文：
五两蓑衣百尺竿，碧溪十里足盘桓。
躺下来，让芬芳的草地做枕头和被子，坐着享受清流照亮心灵。
花朵静静地在水中反射出影子，而云彩的影子在水面上舞动，鸟儿不能飞过水面，因为它们害怕那冷冷的月光。
在平坦的河边种植了很多芙蓉花，秋天的景色最能经得起时间，直到夜晚来临才显得更加迷人。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然风景画卷，诗人通过对大自然的细致观察和深刻感受，传达了一种超脱尘世、回归自然的情感。诗中运用了丰富的意象和象征手法，如“芳草”、“云影”、“芙蓉树”，不仅丰富了诗歌的画面感，也加深了读者对诗中所描写景象的印象和情感共鸣。同时，诗人还通过对比和衬托的手法，使得自然景色的美感得到了进一步的升华。整首诗语言简练，意境深远，充分展示了作者对自然之美的热爱和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。