初夏来登千仞峰,身同飞鸟思无穷。
五花墩树归江上,百雉城楼表粤中。
古戍岚烟浮近郭,夕阳萧鼓动悲风。
望仙山下草空绿,不是仙人纡玉葱。
【诗句】:
- 初夏来登千仞峰,身同飞鸟思无穷。
- 五花墩树归江上,百雉城楼表粤中。
- 古戍岚烟浮近郭,夕阳萧鼓动悲风。
- 望仙山下草空绿,不是仙人纡玉葱。
【译文】:
- 初春时节我登上了千仞高峰,感觉就像一只飞翔的鸟儿一样无边无际。
- 五彩斑斓的花树在江边,百尺高的城墙矗立在广东的中部。
- 古老的戍垒被山风吹过,远处的县城在夕阳下显得格外悲伤。
- 望仙山下一片翠绿草地,却并不是仙人的玉簪。
【注释】:
- 千仞峰:形容山峰极高。
- 五花墩树:指树木繁茂,颜色多样。
- 江上:指靠近江边的地带。
- 百雉城楼:指高大的建筑群在广东的中部。
- 古戍:指古老的防御工事。
- 岚烟:山中的云雾。
- 萧鼓:古代乐器的一种,此处泛指音乐。
- 望仙山:位于广东北部的一座山名。
- 玉葱:形容女子发色如玉。
【赏析】:
这首诗描绘了诗人初春时节攀登山峰的景象和感受。首句“初夏来登千仞峰,身同飞鸟思无穷”表达了诗人登上高耸入云的山峰时,感受到的无限自由和广阔视野。接着,“五花墩树归江上,百雉城楼表粤中”描绘了江边五彩斑斓的花树和高大的城墙,展现了地域的特色和历史底蕴。最后两句“古戍岚烟浮近郭,夕阳萧鼓动悲风”通过描写古老戍垒、远山的云雾和夕阳西下的景色,传达了一种深沉的历史感和哀愁之情。全诗语言简练,意象生动,充满了自然美和人文美,是一首富有诗意的山水诗。