怪石穿江出,江寒石亦寒。
或从舟底见,或作假山看。
聚客多茶店,逢人上米滩。
溪流虽较险,下水也平安。
【诗句释义】
新安江:指浙江省的淳安和歙县之间的一段河流。
怪石:奇特的石头,形容江边的石头形态各异、奇特壮观。
穿江出:从江水中穿出,形容石头的形状奇特,仿佛是从江中穿过出来的。
江寒石亦寒:因为江水寒冷,所以石头也显得寒冷。
或:有时。
舟底见:在船底看到。
假山看:当作假山欣赏。
聚客多茶店:聚集客人的地方有很多茶馆。
逢人上米滩:遇到行人时,人们会去米滩(一种地方特色小吃)品尝。
溪流虽较险:虽然溪流有些险峻,但下水也安全。
【译文】
在浙江的淳安和歙县之间,有一条风景如画的新安江。江边的石头形状奇特,有的像穿江而出,有的像是作假山欣赏。这里聚集了很多喝茶的地方,人们在遇见行人时会去米滩品尝美食。虽然溪流有些险峻,但只要下水就安全。
【赏析】
这首诗描绘了新安江的美丽景色。诗中的“怪石”是新安江的标志性景观,它们形状各异,形态奇特,仿佛是从江中穿出的奇观。而“江寒石亦寒”则形象地描绘了江水的寒冷,使得石头也变得寒冷。此外,诗中还描述了游客们在新安江边欣赏石头美景的情景,以及他们在米滩品尝美食的习俗。整体来看,这首诗生动地描绘了新安江的自然风光和人文风情,让人仿佛置身于美丽的景色之中。