浪恶石尤恶,肤青骨亦青。
玄岩听鬼语,野烧炙龙醒。
树古疑唐族,碑攲或宋铭。
可知太白老,浪说有猩猩。
新安江
浪恶石尤恶,肤青骨亦青。
玄岩听鬼语,野烧炙龙醒。
树古疑唐族,碑攲或宋铭。
可知太白老,浪说有猩猩。
译文:
新安江的水势汹涌,岸边的岩石更是险恶;江水的青色映衬着岩石的青翠。在这片神秘的水域中,似乎能听到鬼魂的低语;野火焚烧后,仿佛将沉睡的龙唤醒。树木古老而茂盛,让人怀疑它们是唐朝时期的遗存;有些古碑倒塌倾斜,或许上面刻有宋朝的铭文。然而,这些古老的遗迹和传说,是否真的能够证明李白当年曾在此处留下足迹?