十日抵瓜仪,南北舟相次。
肝肠恸一割,石火迭相谓。
富贵竟何成,金毛不如薙。
十载无生学,劈莲微见意。
痛呼隔闻尘,天高日西坠。
前者潘去华,梦中忽见示。
生平四良友,君家得其二。
赖兹切摩力,今亦生善地。
信我同心人,冥墨亦相缔。
祠之柳浪馆,凡与白苏四。
天上虽酷乐,勉来一竖义。
破矿出精金,刬却知见祟。
携手入莲邦,沙劫为兄弟。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
译文:
十日前抵达瓜州,南北船只相依相随。
悲痛肝肠寸断,犹如石火般转瞬即逝。
富贵终归何处?不如剪去金毛。
学无生之学十年,劈莲微露心意。
痛呼隔闻尘世,天地高远太阳西坠。
前有潘去华,梦中忽然显现示我。
平生四良友,你家中占了其二。
依赖摩力相助,现在也能生善地。
信我同心人,冥墨亦能相互缔结。
祭祀于柳浪馆,共祭者与白苏四位。
天上虽好乐无疆,但勉强来到此处立下大义。
破开矿洞出精金,铲除了心中的邪祟。
携手进入莲邦,沙劫中兄弟如手足。
- 注释:
- 十日抵瓜仪:十天后抵达瓜州。瓜州,位于今天的甘肃西部,当时是唐朝的一个重要边镇。
- 南北舟相次:指南北方向的船只依次排列。
- 石火迭相谓:形容时间的迅速流逝,如同石头燃烧后迅速冷却。
- 金毛不如薙:意思是说,金发比剃掉更好。这里的“金毛”可能指的是一种象征性的金色长发,而“薙”则是剃除的意思。
- 十载无生学:十年没有研究学问。
- 劈莲微见意:比喻学问虽然不深,但是隐约有了一些领悟。
- 痛呼隔闻尘:痛苦地呼唤,隔着尘世传来的声音。
- 天高日西坠:形容天空高远,太阳已经快要落下。
- 前者潘去华:指的是前文提到的潘去华。
- 梦中忽见示:在梦中突然得到了启示或教导。
- 平生四良友:一生中最好的四个朋友。
- 赖兹切摩力:依靠这种力量。这里的“兹”可能是“这”的意思,“切摩”可能是某种形式的援助或帮助。
- 冥墨亦相缔:冥冥之中也有所缔结,可能是指冥冥之中的一种联系或者命运的安排。
- 祠之柳浪馆:在柳浪馆进行祭祀仪式。柳浪馆,可能是一个具体的地点或场所。
- 凡与白苏四:与白苏四人共同参与祭祀。
- 天上虽酷乐无疆:即使生活在天堂,也享受不到无尽的快乐。
- 勉来一竖义:勉强来到这里树立了正义的原则。这里的“一竖”可能是某种特定的标志或行为。
- 破矿出精金:比喻从困境中突破出来,得到真正的智慧或价值。
- 刬却知见祟:清除了心中的错误观念和迷信。
- 携手入莲邦:一起进入莲花般的境界。
- 沙劫为兄弟:在沙漠中度过难关时,彼此成为患难与共的伙伴。
赏析:
这首诗表达了作者在旅途中的所见所感以及对人生哲理的思索。通过对旅途中所见自然景象和个人感受的描述,诗人反映了他对现实生活的感悟和对未来的期许。诗中的关键词汇和意象,如“石火”、“金毛”、“劈莲”、“冥墨”,都富含深厚的文化内涵和象征意义,展现了诗人深邃的思想和丰富的想象力。整首诗既表现了诗人的情感世界,也反映了他的人生哲学和道德观念。