烧却门符纸,匝地竞如蚁。
青眉稚齿儿,堂上诵夫子。
余也亦皇皇,趁时治山水。
瓢笠共山僧,缁衣附行李。
是壑即吾居,是云即吾市。
逸思触东风,吐若争春蕊。
冒霜遵修途,十里黄埃起。

【诗句释义】

人日:古代以正月一日为人日,这一天人们要互道祝福;同度门:地名,在今天浙江省温州市境内;发足:启程,出发。上玉泉:到玉泉水边去;烧却:把门前的符纸烧掉,表示除去旧年的不顺,迎接新年;匝地竞如蚁:到处都是争先恐后的样子,就像蚂蚁一样;青眉稚齿儿:指小孩子;堂:这里指家。

【译文】

在人日这天一同出门,沿着玉泉边出发;将门前的符纸烧掉,到处都是争先恐后的景象;像蚂蚁一样到处奔跑;孩子们都穿着青色的衣服,脸上有稚气的笑容;我也要赶紧赶路,到山上治理水土;带上瓢笠和山僧一起行走;衣服是缁衣(黑色),行李是行囊;这山谷就是我居住的地方;这云朵是我交易的地方;思绪自由奔放,仿佛被春风吹拂着一样;冒着霜走在修长的路上,十里之外黄尘飞扬;【赏析】

这是一首写诗人与家人、朋友一起出行,一路欣赏风景、游览山川的诗。诗人通过描绘一路上的所见所感,表达了自己对大自然的热爱和对生活的积极态度。

【诗句释义】

人日:古代以正月一日为人日,这一天人们要互道祝福;同度门:地名,今浙江温州市境内;发足:动身上路的意思;上玉泉:指到玉泉边去游玩或休息;烧却:烧毁,去掉;门符纸:指门前的符咒或者装饰品;匝地竞如蚁:到处都是争先恐后的样子,好像蚂蚁一样;青眉稚齿儿:指小孩子;堂:家,此处指自己的家;诵夫子:向老师学习;余也亦皇皇:我也要抓紧时间赶路,不能落后;趁时:抓紧时间;治山水:治理水土,指开发山林,发展农业等事业;瓢笠:用葫芦做的帽子,一种遮阳的工具;共山僧:与山里的和尚一起;缁衣:黑色的衣服,这里指行者的衣服;附行李:携带行李;是壑:指山谷,也是“此壑”的意思;是市:指市集。

【译文】

在人日这天一同出门,沿着玉泉边出发;将门前的符纸烧掉,到处都是争先恐后的景象;像蚂蚁一样到处奔跑;孩子们都穿着青色的衣服,脸上有稚气的笑容;我也要赶紧赶路,到山上治理水土;带上瓢笠和山僧一起行走;衣服是缁衣(黑色),行李是行囊;这山谷就是我居住的地方;这云朵是我交易的地方;思绪自由奔放,仿佛被春风吹拂着一样;冒着霜走在修长的路上,十里之外黄尘飞扬。

【赏析】

这首诗描写了诗人一家人在人日这天一同出门游玩,一路上看到的美好景色以及他们的心情。诗人通过对景物的描绘,表达了自己对大自然的热爱以及积极向上的生活态度。同时,诗中还蕴含了对家庭亲情的赞美以及对友情的怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。