虎门烟浩渺,山色望中昏。
杀气兼天黑,凶涛拍海浑。
鲸鲵终褫魄,魑魅总游魂。
痛绝三城外,萧条几处村。
岁甲子,叛兵犯广州;师大溃,将失律也。慨然赋之以纪其事
虎门烟浩渺,山色望中昏。杀气兼天黑,凶涛拍海浑。
鲸鲵终褫魄,魑魅总游魂。痛绝三城外,萧条几处村。
注释:
岁甲子:年甲子。甲子是天干地支纪年的一种方法,用天干的第一位(甲)和地支的第五位(子)组成。在这里指的是叛乱发生的年份。
师:军队。
师:指叛乱军队。
慨然:慷慨激昂的样子。
纪事:记述事情。
浩渺:广阔无边的样子。
杀气:战争的杀气。
天黑:天色昏暗,形容战争的惨烈。
鲸鲵:比喻强大的敌人,如大鱼和鳄鱼等。
魑魅:古代传说中能够迷惑人的鬼怪,这里比喻那些狡猾的敌人。
外:外面。
萧条:荒凉冷落。
几处:几个地方。