清时遁迹寄樊邱，卜筑林塘幽更幽。
行乐尔今成鹿梦，栖迟谁与并菟裘。
高云锦石空相映，翠竹黄花只自愁。
惆怅原鸰杳何处，凄风萧飒咽松楸。

这首诗是唐代诗人王建所作，描述了作者对弟弟德本的思念之情。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：

注释

  • 清时遁迹寄樊邱：在清廉的时代选择隐居，寄托于樊邱这个地方。
  • 卜筑林塘幽更幽：选择在树林和水塘边定居，显得更加幽静。
  • 行乐尔今成鹿梦：你们现在的生活像在梦中一样，不再快乐。
  • 栖迟谁与并菟裘：谁来与我共同享受这种悠闲的生活？
  • 高云锦石空相映：高高的云朵与五彩的石头相互映衬。
  • 翠竹黄花只自愁：只有翠绿的竹子和黄色的花朵在为我忧愁。
  • 惆怅原鸰杳何处：我对此感到惆怅，原鸰（即鹌鹑）的踪影已经消失在何处。
  • 凄风萧飒咽松楸：凄凉的秋风呼啸着，吹动着松树和楸树发出沙沙的声音。

译文

清白的时期选择隐退，寄托于樊邱这个地方。
选择在树林水塘边定居，显得更加幽静。
你们现在的生活像在梦中一样，不再快乐。
谁来与我共同享受这种悠闲的生活？
高高的云朵与五彩的石头相互映衬。
只有翠绿的竹子和黄色的花朵在为我忧愁。
我对此感到惆怅，原鸰的踪影已经消失在何处。
凄凉的秋风呼啸着，吹动着松树和楸树发出沙沙的声音。

赏析

这首诗表达了王建对弟弟德本的深深思念之情。诗中描绘了樊邱的环境之美，表达了对弟弟生活状态的担忧，以及对过去时光的回忆。整体上，诗歌情感真挚，语言优美，展现了作者深厚的兄弟情谊。同时，通过对自然景物的描写，也反映了作者内心的复杂情感和对未来的迷茫。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。