天降时雨，亦既崇朝。
彼黍油油，秀色盈郊。
为尔百室，稽首玄霄。
愿言自今，载膏尔苗。
四野欲枯，一雨如濯。
欣欣农人，妇子相瞩。
忧怀以蠲，生计聊足。
庶几有秋，室家胥乐。
河流荡荡，沛如清沂。
雨泽沾足，田园应归。
尔舟遄返，尔锄亟挥。
毋远乡土，悔不可追。
苍苍有生，乐在园庐。
天时暂愆，尔行焉如。
一失桑梓，杳如蓬壶。
吾言匪啖，尔则听余。
齐地久旱，路上迁民，膏雨即至，草木欣畅。天降时雨，亦既崇朝。
注释：齐地（齐国地区）因长期干旱，道路两边的民众被迫迁移，希望有雨水降临。
彼黍油油，秀色盈郊。
为尔百室，稽首玄霄。
愿言自今，载膏尔苗。
注释：那茂盛生长的庄稼如同油油的绿色，覆盖了整个田野。他们向天空致敬，祈愿从现在起能为庄稼提供充足的水分。
四野欲枯，一雨如濯。
欣欣农人，妇子相瞩。
忧怀以蠲，生计聊足。
庶几有秋，室家胥乐。
河流荡荡，沛如清沂。
雨泽沾足，田园应归。
尔舟遄返，尔锄亟挥。
毋远乡土，悔不可追。
注释：当田野中的庄稼因为缺水而枯萎，一场及时雨的到来就如同洗涤一般。农民和妇女都相互看着对方，心中充满了喜悦。他们的担忧随着雨水的落下而消散，生活也变得富足起来。河水浩渺，波涛汹涌，清澈如沂水一般。雨水充足，田地得到了滋养，收获的季节即将来临。你们应该尽快返回家园，拿起工具开始劳作，不要远离家乡，否则将来会后悔莫及。
苍苍有生，乐在园庐。
天时暂愆，尔行焉如。
一失桑梓，杳如蓬壶。
吾言匪啖，尔则听余。
注释：大自然中的生命都在快乐地生活着，享受着园里的宁静和安逸。虽然天气暂时不利，但你们应该像往常一样行动。一旦离开了熟悉的家园，就像飘到了遥远的星球上一样。我的话不是用来吃的，而是希望你们能够听从我的意见。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。