舟人热汗如雨翻，十日三过大夷滩。有身不为驱王事，孰使奔走于其间。
滩流湍急滩石顿，屹上知苦真难下。惊疾舟师戒之哉，远道之人胡为来。
过兹险恶途，茫然心悲哀。吁嗟大夷及小夷，吼如猛兽胡为之。
安得凿山五千仞，划汝凶顽为坦夷。吾家有溪名温塘，不冲不激且平常。
任汝两夷自为险，不用拂枕归吾乡。
【解析】
本诗作于作者贬官江陵期间。诗人在这首诗中抒发了自己对险滩的忧虑之情，同时也表达了对朝廷的不满与抱怨。首联描绘了大夷滩的险峻景象；颔联写出了舟人不畏艰险，甘愿冒生命危险的可贵精神；颈联写大溪滩的险恶；尾联写自己希望朝廷能够体恤民情，减轻百姓的疾苦。
【答案】
译文：
舟行湍急的大溪滩上，舟人热汗如雨般翻涌，十天内三次过此险滩。有身不为人驱使，谁让你奔走其中？
大溪滩水流湍急滩石陡立，上船下船知难而退。惊骇舟师要警惕啊，远道之人为何到此？
经过此险恶之地，心中悲怆哀伤。叹一声大溪小溪，猛兽一般吼叫。
谁能凿开高山五千仞，把凶顽之物化为平易之地？我家有个地名温塘，不冲不激很平常。
你大我小两溪水自为危险，不用拂枕归乡去。赏析：这是一首七绝，写舟人在江中的艰难跋涉。
全诗前四句描写大溪滩的险阻，用“热汗如雨”和“三日三夕”来表现舟人不畏艰险的精神。中间四句写大溪滩的险恶，通过舟人的惊骇和舟人的劝诫，表现了大溪滩的危险。最后两句写诗人的愿望。
“吁嗟”，叹息声，这里用作感叹词。“及”，遇到。“吼”，怒吼声。“猛兽”，比喻大溪滩的水势。诗人以“猛兽”喻大溪滩，既生动形象又贴切自然。诗人用“吼如猛兽”形容大溪滩的险阻，突出了大溪滩水流湍急、滩石陡峭的特点。
“安得”，哪里能够。“凿山”，指开凿山岩。“划汝”，使……变成。诗人希望朝廷能体恤百姓的疾苦，减轻百姓的负担。
诗歌前四句描写大溪滩的险阻，用“热汗如雨”和“三日三夕”来表现舟人不畏艰险的精神。中间四句写大溪滩的险恶，通过舟人的惊骇和舟人的劝诫，表现了大溪滩的危险。最后两句写诗人的愿望。