世祖功如在,今王敬日跻。
鼎彝铭将相,衽席措黔黎。
淮海休波浪,湖湘尚鼓鼙。
既闻诛柙虎,莫自学醯鸡。
桀逆忘身首,忠贤荷璧圭。
休同隗嚣辈,终误一丸泥。
闻诛孛罗帖木儿
世祖功如在,今王敬日跻。
鼎彝铭将相,衽席措黔黎。
淮海休波浪,湖湘尚鼓鼙。
既闻诛柙虎,莫自学醯鸡。
桀逆忘身首,忠贤荷璧圭。
休同隗嚣辈,终误一丸泥。
注释:这首诗是元代诗人萨都刺的《闻诛孛罗帖木儿》。世祖指的是忽必烈,他是大元帝国的建立者。“今王敬日跻”意思是现在的君王每天都很尊敬他。鼎彝铭将相,衽席措黔黎意思是用鼎彝来铭记功臣,让百姓安居乐业。淮海休波浪,湖湘尚鼓鼙意思是淮海和湖南都没有战乱,人们过着安定的生活。既闻诛柙虎,莫自学醯鸡意思是听说要诛杀像老虎一样凶残的人,不要学那些自甘堕落的人。桀逆忘身首,忠贤荷璧圭意思是桀纣之臣忘记了自己性命的重要性,但忠良之臣却受到重用。休同隗嚣辈,终误一丸泥意思是不要像隗嚣那样自以为是,最终会因为一个错误而后悔。
赏析:这首诗表达了诗人对忽必烈功绩的赞美,同时也对那些不忠良、自甘堕落的人表示了鄙视。诗中通过对忽必烈功绩的歌颂和对不忠良、自甘堕落人的鄙视,展现了诗人对于忠诚和正直的追求。