维费荣敏，江夏启封。
何以世家，户侯县公。
抑抑节妇，实维其孙。
始由旧姻，遂此新婚。
翁亦大族，内外百口。
爰觌令仪，具曰贤妇。
其贤维何，孝于姑嫜。
凡百之为，敬恭是将。
夫良妻柔，敬之如宾。
雍雍闺门，曾无间言。
姻亲之间，岁时问遗。
榛栗枣修，罔敢遗坠。
孰司其权，降此后灾。
昔如雨龙，相随以飞。
如何中途，羽翼忽乖。
又如黄鹄，雍雍喈喈。
一失其雄，雌将畴依？
亦既逝矣，家亦毁矣。
茕茕孤嫠，将复何倚。
婉婉弱女，索索空宇。
载枝载梧，越此寒暑。
维此寒暑，厥维艰哉。
人维我忧，我宁叹嗟。
如彼之白，涅亦不缁。
如彼之坚，磨亦不亏，蓬首布衣，多历年所。
不懈不怠，有进无阻。
天相厥德，女既有家。
庶几其门，不堕以遐。
昔闻共姜，之死靡慝。
亦有孝妇，终养不惑。
这首诗是陶渊明的《拟古诗九首》之一，描绘了一个节妇（即贤妻或良妻）的生活。下面是逐句的解释：
维费荣敏，江夏启封。
维：表示肯定的语气词。
费荣敏：指这个女子非常聪明、敏捷。
江夏启封：地名，这里用来代表她的起点。
何以世家，户侯县公。
何以：疑问语气词，表反问。
世家：指家庭背景显赫。
户侯县公：古代的高级官职，表示她的家族地位很高。
抑抑节妇，实维其孙。
抑抑：形容人的态度严肃、庄重。
节妇：指贞洁的女子。
其实维其孙：实际上就是她的后代。
始由旧姻，遂此新婚。
始由旧姻：开始是通过旧的婚姻关系。
遂此新婚：因此开始了新的婚姻生活。
翁亦大族，内外百口。
翁：丈夫的父亲。
亦：也。
大族：指家族中有很多人。
内外百口：家里的人很多。
爰觌令仪，具曰贤妇。
爰：于是，就；觌：看见。
令仪：美好的仪表或风范。
具：详细地。
曰贤妇：说你是贤惠的妻子。
其贤维何，孝于姑嫜。
其：代词，指她。
贤：贤德。
维何：什么。
孝于姑嫜：对婆婆很孝顺。
姑嫜：婆婆。
凡百之为，敬恭是将。
凡百：所有的一切。
之为：行为或举止。
敬恭：恭敬有礼。
将：应当。
夫良妻柔，敬之如宾。
夫：丈夫。
良：善良的意思。
妻柔：妻子温柔。
敬之如宾：尊敬像对待宾客一样。
雍雍闺门，曾无间言。
雍雍：和乐的样子。
闺门：内室的门。
曾：竟然；无间言：没有闲话。
姻亲之间，岁时问遗。
姻亲：亲戚关系亲密的人。
岁时问遗：每年按时送礼问候。
榛栗枣修，罔敢遗坠。
榛子、栗子等干果。
枣修：指枣子长势很好，结得很大。
罔敢遗坠：不敢忘记或遗漏。
孰司其权，降此后灾。
孰：谁。
司：掌管、负责。
其权：某种权利或权力。
降此后灾：导致以后发生灾害。
昔如雨龙，相随以飞。
昔如：以前。
雨龙：雨点像龙一样降落。
相随以飞：伴随着雨水一起落下。
如何中途，羽翼忽乖。
如何：为什么。
中途：在途中突然。
羽翼忽乖：就像翅膀忽然折断一样。
又如黄鹄，雍雍喈喈。
又如：好像、仿佛。
黄鹄：黄鹤。
雍雍喈喈：鸣叫的声音和谐悦耳。
一失其雄，雌将畴依？
一失其雄：失去了其中一只。
畴依：谁还能依靠？
亦既逝矣，家亦毁矣。
亦既：已经；逝矣：去世了。
家亦毁矣：家业也被毁坏了。
茕茕孤嫠，将复何倚？
茕茕：孤独的样子；嫠：寡妇。
将复何倚：还能依靠谁呢？
婉婉弱女，索索空宇。
婉婉：温柔的样子；弱女：年幼的女儿。
索索空宇：寂寞冷清的房屋。
载枝载梧，越此寒暑。
载：携带；枝载：带着树枝；载梧：带着梧桐树；越此寒暑：度过这些寒冷的夏天与冬天。
维此寒暑，厥维艰哉。
维此寒暑：指度过这些寒冷和炎热的天气。
厥维艰哉：这是多么艰难啊？
人维我忧，我宁叹嗟。
人：别人；维：担心；我：自己；宁：宁可；叹嗟：叹息感叹。
人维我忧，我宁叹嗟：别人担心我，我宁愿叹息感叹。
如彼之白，涅亦不缁。
如彼之白：像那样纯洁无暇。
涅亦不缁：即使染上污垢也不改变其本色。
如彼之坚，磨亦不亏。
如彼之坚：像那样坚韧不屈。
磨亦不亏：即使经受磨砺也无损于其本质。
蓬首布衣，多历年所。
蓬首：头发散乱的样子；布衣：平民百姓的衣着；多历年所：度过许多年岁。
不懈不怠，有进无阻。
不懈不怠：不懈怠，不停止；有进无阻：前进的道路上没有阻碍。
天相厥德，女既有家。
天相：上天保佑；厥德：他的优点和德行；女既有家：你已经有了自己的家庭。
庶几其门，不堕以遐。
庶几：大概；门：家门；不堕以遐：不堕落而远离祸难。
昔闻共姜，之死靡慝。
昔闻：过去听说；共姜：春秋时期齐国贤臣管仲的妻子；之死靡慝：她去世时没有任何过错。
亦有孝妇，终养不惑。
亦有：也有；孝妇：孝敬父母的妇女；终养不惑：终身奉养父母而不被迷惑。