丧乱余生在,饥寒何所投。
昼逃闻鬼哭,夜窜望仙游。
有径风先惨,无山鸟肯留。
老妻向天问,盗贼几时休。
城破领老妻逃入仙游胡岭(二首)
丧乱余生在,饥寒何所投。昼逃闻鬼哭,夜窜望仙游。有径风先惨,无山鸟肯留。老妻向天问,盗贼几时休。
译文:
城破后,我带领着年迈的妻子逃离了战场,来到了胡岭。在这里,我们遇到了许多困难和危险。白天,我们听到鬼魂的哭泣声;夜晚,我们又看到鸟儿们飞离了这片土地。有一条路,风吹得特别冷;山上也没有鸟儿停留。我的妻子向着天空呼喊:“这些盗贼什么时候才能停止呢?”
赏析:
这首诗是陈昂在战乱中写下的诗作,表达了他在战争中的痛苦和无奈。诗中的“城破”“领老妻逃入仙游胡岭”等词,都描绘了他当时的情景。他带着妻子逃离了战场,来到了胡岭,但这里的环境和生活都非常艰苦。白天,他听到鬼魂的哭泣声;夜晚,他又看到鸟儿们飞离了这片土地。有一条路,风吹得特别冷;山上也没有鸟儿停留。他的妻子向着天空呼喊:“这些盗贼什么时候才能停止呢?”这些词句,都生动地描绘了战争带来的痛苦和无奈。