应是新年福力增,六时功课胜山僧。
每持贝叶询难宇,时向蒲团学小乘。
一缕天风吹梵呗,半轮闺月照香灯。
却惭庞叟心情懒,拥衲齁齁呼不应。
【诗句释义】
- 应是新年福力增,六时功课胜山僧。
注释:应该是因为新年的到来,福气增加了,每天的六时功课比山中的和尚还要出色。
赏析:诗人通过对比的方式展现了自己勤奋学习的精神,同时也表达了对新年新气象的期待和对未来的憧憬。
- 每持贝叶询难宇,时向蒲团学小乘。
注释:每次手持佛经请教疑难问题,不时地坐在蒲团上修习禅定。
赏析:诗人通过描述自己在日常生活中的修行方式,展现了他对佛法的虔诚和对精神世界的探索。
- 一缕天风吹梵呗,半轮闺月照香灯。
注释:一缕清风带着梵音吹来,半轮明亮的月光照耀着香灯。
赏析:诗人以细腻的笔触描绘了夜晚的宁静景象,同时也表达了他对佛法的信仰和对美好生活的向往。
- 却惭庞叟心情懒,拥衲齁齁呼不应。
注释:惭愧我的心情懒惰,总是呼呼大睡,无法回应你的呼唤。
赏析:诗人以自嘲的方式来表达自己的无奈和失落,同时也展示了他对佛法的坚定信仰和对未来的信心。
【译文】
新春来临,佛家的福报似乎更加深厚,每日六时功课胜过山中的和尚。
手持贝叶佛经询问困难,时常静坐蒲团学习小乘教法。
一缕清风带来梵音,半轮明月洒在香炉上。
惭愧我的心情懒惰,总是呼呼大睡,无法回应你的呼唤。