高斋何所有,琴书伴幽榻。
中有吾伊声,声与猿声杂。
【注释】高斋:指书房。吾伊:诗人自号,意为“我的伊”。
【赏析】这是一首咏物诗,借猿声以喻己志。
前两句是说万猿书屋的书房没有什么珍贵的东西。后两句是说书房内放有琴和书,还有作者自号为“吾伊”的字幅。
万猿书屋的主人,喜欢读书,善于弹琴,他常常在幽静的书房中,一边品茗赏月,一边吟诵着优美的诗句,陶醉在那优美的艺术境界之中。他的琴声悠扬动听,他的歌声清脆悦耳,他读的书篇优美动人。他时而吟诵《诗经》,时而吟唱《楚辞》,时而吟咏唐诗宋词,时而吟咏元曲,时而又吟唱一些民歌小令。他的琴声和歌声交织在一起,他的诗歌与音乐相融合,形成了一个美妙的艺术境界。