染蓝为坏色,裁巾作僧帽。
我狂正未醒,汝魔初然觉。

【注释】

死心和尚:即慧能,禅宗六祖。一日弃诸生披剃,指慧能于五祖处被拒,遂离开五祖,前往南方弘法。

染蓝为坏色:指佛教徒用蓝色染料涂饰袈裟,表示不染世俗之念。

裁巾作僧帽:指僧人戴的帽子。

我狂正未醒:指慧能当时仍然狂放,对佛家道理还没有完全领悟。

汝魔初然觉:指慧能对佛法有了初步的觉悟。

【赏析】

此诗是慧能为死心和尚所写的赠别诗。

“死心和尚一朝弃诸生披剃”。死心和尚,即慧能。他曾经在韶州(今广东韶关市)韶州曲江寺受戒出家。有一天,他在韶州曲江寺向五祖弘忍告别,并要求削发为僧,于是五祖弘忍便将他的袈裟染蓝,表示不让他出家。但慧能并不以此为意,而是决心要离开五祖弘忍,到南方去弘法。因此他挥笔写下了这首赠别诗。

“书此赠。”这是写赠别诗时所说的话。

下面便是全诗原文:“染蓝为坏色,裁巾作僧帽。我狂正未醒,汝魔初然觉。”

【翻译】

我用蓝色的颜料染成袈裟,以示不染世俗之念。

我狂妄地还在迷惘之中,你却已经觉悟了。

【作者介绍】

慧能(638-713),俗姓卢氏,行七十二贤,南宗禅宗的创始人。出生于新洲(今属广东省)曹溪宝林寺,一说出生于江西宜丰县黄蘖山,一说出生于湖北黄梅县。少年时曾依智药禅师修学,二十岁出家当沙弥。唐玄宗开元年间(713年)入惠能大师座下受具足戒。唐贞元中住韶州(今广东韶关)曹溪寺。传说在韶州遇六祖,得法后回南方弘扬顿悟法门,开创了禅宗南宗。其学说和修行方法被称为“南宗禅”。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。