舍舟投净域,振锡礼空林。
日月龙宫古,烟霞鹿苑深。
慧禽传谷韵,觉路转花阴。
何事苏公宇,巍然控紫岑。

我们来逐句解析这首诗。

  1. 舍舟投净域
  • 舍舟:离开船只。
  • 投净域:到达清净无垢的地方。
  1. 振锡礼空林
  • 振锡:摇动锡杖,表示进入寺庙。
  • 礼空林:参拜树林中的寺庙或佛像。
  1. 日月龙宫古
  • 日月:这里可能指的是太阳和月亮。
  • 龙宫:古代传说中的龙所居住的宫殿,常用以形容神秘而古老的地方。
  1. 烟霞鹿苑深
  • 烟霞:指烟雾和彩霞,常用来描绘仙境中的景象。
  • 鹿苑:古代传说中饲养仙鹿的地方,这里用来代表仙境深处。
  1. 慧禽传谷韵
  • 慧禽:聪明而有灵性的鸟。
  • 传谷韵:传递自然之声,谷中的风声、水流声等。
  1. 觉路转花阴
  • 觉路:通向觉悟之路,通常指佛教的修行之路。
  • 花阴:即花影,形容周围环境的美丽。
  1. 何事苏公宇
  • 苏公:苏轼的别号,这里可能是诗人对某个人的尊称。
  • :这里指房屋或者居所。
  1. 巍然控紫岑
  • 巍然:雄伟的样子。
  • 控紫岑:控制着紫色的山峰,形容建筑或山峦高耸入云。

接下来是译文部分:
舍舟离船,步行至清净之地,手持锡杖,步入寺庙之中,参拜古老的龙宫,那里烟雾缭绕,景色如画,仿佛置身于仙境之中。清晨醒来,发现鸟儿在山谷间自由飞翔,阳光透过树梢洒下温暖。突然想起那位智者曾说过:“悟道之路,如同行走在花香弥漫的花径上。”于是决定建造一座宏伟的居所,俯瞰那壮丽的山峰,感受自然与精神的双重升华。

赏析:
这首诗通过描绘诗人游历小金山的经历,表达了对自然美景的赞美以及对人生境界的追求。诗中通过对自然景物的细腻描绘,营造出一种宁静、深远的意境。同时,诗人还通过对比“舍舟投净域”与“巍然控紫岑”,展现了他对世俗纷扰的超脱和追求精神境界的决心。整体而言,这首诗充满了哲理思考与艺术美感,是一首典型的山水田园诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。