小有蔷薇洞,邻沽酒更多。
最怜花作态,不分鸟能歌。
水际桃源路,山阴道士鹅。
临池如可咏,莫厌客重过。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,描绘了他与邻家父老的友情。下面是逐句的翻译和注释:
诗句解析:
二月久雨简邻父
- “二月”:指的是春天的两个月时间,通常这个时候雨水较多。
- “久雨”:长时间的下雨,形容天气持续阴雨。
- “简邻父”:邀请他一同出来散步或游玩。这里的“简”是邀请的意思,而“邻父”则特指他的邻居或者朋友。
译文:
在春雨绵绵的季节中,我邀请您出来共赏美景。
注释:
- “二月”:春季的两个月份。
- “久雨”:连续多日的细雨。
- “简邻父”:邀请您来一同欣赏这连绵不绝的细雨。
赏析:
这首诗展现了诗人对自然景观的热爱和对友人的深情厚谊。通过邀请邻家父老共同欣赏春天的细雨,诗人不仅表达了对自然的热爱,也展示了他与邻家之间的亲密关系。这种邀请的方式既体现了诗人的谦逊,也反映了他对友谊的重视。整首诗语言简练,情感真挚,是一首表达友情和自然美的佳作。