梧桐一叶忽惊秋,漫有高人事远游。
本为薜萝成吏隐,岂缘车马重林邱。
开尊不厌平原酒,倚槛常看剡曲舟。
犹幸圣明容懒散,白云相对日悠悠。
【注释】
初秋社中诸丈过浮邱别墅:初秋时,在浮邱别墅聚会。诸丈,对同辈的尊称。浮邱别墅,即浮丘山。
梧桐一叶忽惊秋:梧桐树叶落下了一片,忽然感到秋天到了,这是写秋天到来时的情景。惊秋:指秋风的到来。
漫有高人事远游:我本想远离尘世,隐居山林,但是因为种种原因,无法实现这个愿望。
本为薜萝成吏隐:本来我想通过隐居来避开世俗的纷扰,但是因为我是官宦人家的孩子,所以不能像一般人那样随意地选择自己的生活环境。吏隐:指做官时的隐逸生活。
岂缘车马重林邱:怎么能因为车马声喧而使我离开林中的隐居呢?林邱:指山林。
开尊不厌平原酒:我打开酒樽畅饮,不嫌酒量小。平原酒:指平原郡的酒。
倚槛常看剡曲舟:我经常倚着栏杆观看剡县(今浙江嵊州)的小船。
犹幸圣明容懒散:幸好皇上圣明,能够容忍我这种懒散的态度。
白云相对日悠悠:我和云朵相对,阳光洒满大地,时间过得很慢很慢。
【赏析】
这首诗描写了诗人在初秋时节,在浮邱别墅与众好友相聚的情景。诗人感叹时光荏苒,感叹人生如梦,表达了自己对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。全诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。