匡庐万仞出芙蓉,犹似岧峣泰华峰。
古刹有碑苍藓合,天池无路白云封。
空闻缥缈仙踪远,岂为登临野兴慵。
愿得他年禽庆约,扶筇采药日相从。
匡庐山
匡庐,即庐山。万仞,形容山势高峻,犹如万丈之峰。芙蓉,指荷花。岧峣泰华峰,形容庐山山峰秀丽挺拔,如泰山、华山之峰。古刹,指古老的寺庙。苍藓合,指苔藓覆盖。天池,指庐山上的瀑布,因水流从天而降而得名。
译文:
庐山的山峰高耸入云,宛如芙蓉般秀丽,更像泰山和华山的山峰那样雄伟壮丽。古老的寺庙旁长满了苔藓,瀑布水从天上落下,被云雾封住看不到路。我空有一腔向往神仙踪迹的心意,却不想因为登临山水而感到无聊。如果能在将来得到一个机会邀请你一同到庐山游玩,我会拄着拐杖采药,与你一同相伴。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。诗中描绘了庐山的壮丽景色和诗人对庐山的向往之情。首句通过对比描绘了庐山的高大和秀丽,第二句则通过描绘古刹和瀑布的景象,展现了庐山的自然风光。第三句表达了诗人对庐山的向往之情,第四句则表达了诗人对登临庐山的厌倦感。最后一句则是诗人对未来与友人共同游览庐山的美好期待。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的诗意。