看山不觉暝,月出禅林幽。
夜静见空色,身闲忘去留。
疏钟隔云度,残叶映泉流。
此地欲为别,诸天生暮愁。
惠山寺与子羽话别
看山不觉暝,月出禅林幽。
夜静见空色,身闲忘去留。
疏钟隔云度,残叶映泉流。
此地欲为别,诸天生暮愁。
译文:
在惠山寺与子羽告别。
看山不觉得天色已晚,明月从禅林深处升起,显得更加幽深。
夜晚寂静中能见到空明的景色,身心放松了便忘记了离别和停留。
寺庙里的钟声穿透云雾传来,落叶在泉水中映照出美丽的景象。
我准备在这里告别,但心中却生出许多忧愁。
赏析:
这首诗是作者在惠山寺与友人子羽告别时所作。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对友人离去的不舍之情。整首诗语言简练,意境深远,富有音乐性和节奏感。