古寺幽深一径通,落花流水小桥东。
松巢老鹤三千丈,云绕仙坛十二重。
我欲息机聊同榻,僧归无语但闻钟。
从今识得桃源洞,暇日还来觅旧踪。
这首诗是唐代诗人王维的一首七言绝句,描绘了双石寺的景色。下面是诗句的翻译和赏析:
- “古寺幽深一径通” —— 这一句描述了一座古老而幽静的寺庙,有一条通向深处的小径。
- “落花流水小桥东” —— 在小桥的东边有一片落花飘洒,流水潺潺的地方。
- “松巢老鹤三千丈,云绕仙坛十二重” —— 这个句子描绘了松树上的鹤巢高耸入云,周围缭绕着云彩,仿佛是一座仙坛。
- “我欲息机聊同榻,僧归无语但闻钟” —— 作者想要在这里休息,与僧人一起躺在同一个床上,但僧人回来后却什么话也没说,只能听到寺庙里敲响的钟声。
- “从今识得桃源洞,暇日还来觅旧踪” —— 从今以后,我将会认出这个地方是桃花源,闲暇的时候还会来这里寻找那些已经消失的踪迹。
【注释】
- 古寺幽深:古老的寺庙很幽静。
- 一径通:一条小路通往深处。
- 落花:花瓣落下,形容春天或雨后的美景。
- 流水:清澈的水流。
- 小桥:指横跨溪流的桥梁。
- 松巢:松树上的鸟巢。
- 老鹤:长寿的白鹤。
- 三千丈:夸张的说法,形容树很高。
- 云绕:像云一样环绕。
- 仙坛:神仙居住的地方。
- 同榻:共枕共眠,表示亲密无间的关系。
- 机:机会,这里指时间。
- 桃源:传说中的一个地方,比喻理想中的美好家园。
- 暇日:空闲的时间。
- 还来:再次来访。
【赏析】
这首诗以简洁明快的语言展现了一幅宁静祥和的画面,通过细腻的描写将读者带入一个远离尘嚣、充满自然气息的境界。诗中没有华丽的词藻,却通过简单的景物描绘传达出诗人对于自然的热爱以及对理想生活的向往。整体来看,这首诗表达了诗人对美好生活的追寻和对自然和谐共生理念的推崇。