有月严光濑,无金郭隗台。
悠悠百年内,又见一人来。
水槛秋逾好,山云暝欲回。
相逢各心醉,一语浃春醅。

【注】:

1.楚云台:指古代楚国的云梦台。

2.严光濑:相传严光曾垂钓的地方,即今浙江桐庐。

3.郭隗台:战国时燕昭王访求贤才的场所,即今河北易县。

4.悠悠百年内:意谓人生短暂,百年之内,世事变迁。

5.水槛秋逾好:水边的栏杆在秋天更显美丽。

6.山云暝欲回:傍晚山间云雾缭绕,仿佛要返回天边。

7.一语浃春醅:彼此谈得投机,如同喝到春酿一般醉人。

【译文】:
有月亮照耀下的严光钓鱼处,没有黄金堆砌的郭隗台。
悠悠岁月转瞬即逝,又见一人来到。
水槛在秋日显得更加秀丽,山间的云雾似乎正要散去。
我们相逢时各自心情陶醉,只一句话就如春天的美酒一样让人沉醉。

赏析:
这首诗是作者对友人来访时的感慨与欣赏之情的表达。首联通过“有月严光濑,无金郭隗台”的描写,表达了对历史人物严光和郭隗的怀念之情。他们的故事象征着高洁的品质和追求真理的精神,成为后人学习的楷模。
诗人以“悠悠百年内,又见一人来”来描绘时间的流逝和人生的短暂。这句诗既表达了对友人到来的喜悦,也暗示了人生的无常和易逝。
第三联“水槛秋逾美,山云暝欲回”则通过对自然景色的描绘,营造出一种宁静、美好的氛围。这里的“水槛”和“山云”都是诗人精心挑选的元素,通过这些自然元素,展现了诗人内心的平和与愉悦。
最后一句“相逢各心醉,一语浃春醅”则是对两人交谈情景的描绘。这里的“心醉”和“一语浃春醅”都表达了两人在交流中感到无比畅快和满足的心情。这种情感的交流使得整个诗歌充满了浓厚的生活气息和人情味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。