一片迎潮雨,钱塘泊岸逢。
烟明六和塔,云暗两高峰。
茶熟篷窗火,香残野寺钟。
湖头旧游路,湿翠想高松。

解析

第1句:一片迎潮雨,钱塘泊岸逢。

  • 关键词: “迎潮雨” - 描述的是杭州钱塘江的潮水带来的雨水。
  • 译文: 天空中下起了像潮水一样汹涌的春雨。
  • 注释: “迎潮雨”表明这是一场与潮水同步到来的降雨,增加了一种自然和壮观的感觉。

第2句:烟明六和塔,云暗两高峰。

  • 关键词: “烟明六和塔” - 使用“烟”来形容天空中的云彩,使得塔显得更加清晰可见。
  • 译文: 远处的六和塔在烟雾缭绕中若隐若现。
  • 注释: “烟明六和塔”增添了一种朦胧美,让塔显得更加神秘而引人入胜。

第3句:茶熟篷窗火,香残野寺钟。

  • 关键词: “茶熟篷窗火” - 描述了一种温馨的家庭场景,可能是指家中烹煮好的茶散发出的热气。
  • 译文: 家中的茶炉正燃着火,香气四溢。
  • 注释: “茶熟篷窗火”描绘了一个典型的中国家庭环境,温暖而充满生活气息。

第4句:香残野寺钟。

  • 关键词: “香残” - 暗示时间的流逝,以及寺庙中香烟的消散。
  • 译文: 寺庙里的钟声已经低沉,余音袅袅。
  • 注释: “香残”反映了一种时间感,让人联想到黄昏或夜晚时分,增添了一份静谧和怀旧之情。

第5句:湖头旧游路,湿翠想高松。

  • 关键词: “湖头” - 指的是西湖的一个著名景点——湖心亭。
  • 译文: 我想起了西湖边旧时游玩的路,那些路旁的树木都湿漉漉的。
  • 注释: “湖头旧游路”带出了对过去美好时光的回忆,同时也描绘了西湖的自然景观与季节变化的关系,即随着春天的到来,湖水也变暖,岸边的树木变得湿润。

赏析

这首诗以简洁的语言,通过自然景象的变化来表达诗人的思乡之情和对自然美景的欣赏。首两句描述了杭州钱塘江的春雨及六和塔、两高峰的景象,营造了一种宁静而美丽的氛围。随后的诗句转向了家的氛围与回忆,通过对家中茶炉的描绘以及寺庙钟声的描述,反映出诗人对过去的怀念以及对家乡的深深眷恋。最后一句则将读者的视线拉回到西湖,通过描写湖边的湿润景色,引发人们对自然美景的感慨,以及对逝去时光的追忆。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然风光的赞美也有对过去时光的追念,体现了诗人深厚的情感和对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。