双亲已沦逝,游子极哀思。
岁月嗟云迈,音容竟莫追。
长兴风木叹,久废蓼莪诗。
蚤晚膺华秩,显扬知可期。

诗句释义

  1. 柯尚舍永思堂 - 柯尚舍,可能是作者居住或任职的地方;永思堂,可能意味着一个供沉思和哀悼的场所。
  2. 双亲已沦逝 - 指父母的逝世。
  3. 游子极哀思 - 作者自称为游子,表达了对父母的深切哀思。
  4. 岁月嗟云迈 - 岁月流逝,如同云彩一样快速。
  5. 音容竟莫追 - 声音和容貌已经无法追随了。
  6. 长兴风木叹 - 长时间以来对父母去世的感叹。
  7. 久废蓼莪诗 - 长久以来放弃了《蓼莪》这首诗的创作。
  8. 蚤晚膺华秩 - 早早地接受高位,形容地位显赫。
  9. 显扬知可期 - 将来一定会得到显著的成就。

译文
在柯尚舍(可能是居所或官署)的永思堂内,
双亲都已离我而去,留下我无比哀伤。
时间匆匆,岁月如梭,我已无法追随他们的音容。
多年来,我常因怀念父母而生发出叹息之声。
长期放弃创作《蓼莪》,因为我无法再为逝去的父母写诗。
虽然年纪还轻,但我很早就接受了高官厚禄,
未来一定会有显著的成果等着我。

赏析
这首诗是一首悼念亡父的诗作,通过描绘诗人对双亲的思念之情以及因父母去世而放弃诗歌创作的心情,表达了对逝去亲人深深的痛楚和无尽的哀思。整首诗情感真挚,语言简练,通过对时间的感慨、对亲情的怀念以及对个人遭遇的回忆,展现了诗人内心的痛苦与挣扎。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。