晚泊淮阴驿,瀼瀼白露零。
连城闻夜柝,隔岸见秋灯。
月落林光黑,风来水气腥。
追思旧游地,当日有三亭。
淮阴驿
晚泊淮阴驿,瀼瀼白露零。
连城闻夜柝,隔岸见秋灯。
月落林光黑,风来水气腥。
追思旧游地,当日有三亭。
译文:
在淮阴驿过夜,白露滴滴洒在江面。
听到远处军营里传来的更鼓声,隔着江岸看见渔船上的灯火。
月亮落下,树林里的阴影变得漆黑一片,
风吹来带着河水的气味,十分难闻。
回想起过去游玩的地方,当年那里有三座亭子。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对淮阴驿夜晚景色的感受和回忆。诗中描绘了淮阴驿的夜景,以及听到的更鼓声和看到的渔船上的灯火。诗人通过这些细节,展现了夜晚的宁静和美丽,同时也流露出对过去美好时光的怀念。