闲来登宝刹,烟树望中微。
岁月自今古,江山无是非。
风声惊鹤梦,云气集僧衣。
谁似禅栖者,安心久息机。
【诗句注释】
登宝刹:登上寺庙的大殿。
烟树望中微:烟雾缭绕的树林在远方显得模糊不清。
岁月自今古,江山无是非:时间从古至今变迁,但国家和民族的大是大非始终存在。
风声惊鹤梦,云气集僧衣:风吹动树林发出的声音惊动了梦中的鹤,云雾聚集在僧人的衣服上。
谁似禅栖者,安心久息机:谁能够像僧人一样心静,长时间地消除心中的杂念呢?
【译文】
闲来登高望远,看到寺庙中的烟雾缭绕,远处的树木也变得模糊不清。
时间的流逝从古至今,国家的大是大非始终存在。
风吹动树林发出的声音惊动了梦中的鹤,云雾聚集在僧人的衣服上。
谁能像僧人一样心静,长时间地消除心中的杂念呢?
【赏析】
《试罢游云居庵奉和户部尚书夏公韵三首》是南宋诗人杨万里的组诗作品。这组诗以“试”字开头,表明作者对夏公的尊敬和仰慕之意。全诗以“禅栖者”作主语,通过描绘寺庙、山林、风云等自然景象,表达了作者内心的宁静与超然。