残夏暑方炽,趋程日未曛。
龙分隔山雨,风送过溪云。
鹿迹寻常见,蝉声续断闻。
池河行在望,烟树绿纷纷。
过大鎗岭
残夏暑方炽,趋程日未曛。
龙分隔山雨,风送过溪云。
鹿迹寻常见,蝉声续断闻。
池河行在望,烟树绿纷纷。
译文:
穿过巨大的枪声岭,
残夏的热气正炽烈,
匆匆赶路,太阳尚未落山。
龙山被风雨分开,
风吹过溪流,送来云彩。
鹿群经常出现在视野中,
蝉声不断,仿佛断了又续。
池塘河流在前方,
烟雾缭绕,树木郁郁葱葱。
赏析:
这首诗是唐代诗人王维的《过大鎗岭》中的前两句。诗中描绘了作者在大鎗岭上所见的景象,以及他的内心感受。
“残夏暑方炽,趋程日未曛。” 第一句描述了夏天的炎热和时间的紧迫。这里的“残夏”指的是夏天即将结束的时候,而“暑方炽”则表达了夏季的炎热程度。第二句“趋程日未曛”则描绘了作者急忙赶路的情景。这里的“日未曛”指的是太阳还没有落下,意味着时间还很早,作者还在继续前行。
“龙分隔山雨,风送过溪云。” 这两句诗描绘了大鎗岭上的自然景观。这里的“龙分隔山雨”形象地描绘了山间风云变幻的景象,如同一条巨龙在山间穿梭,将天空分成两半,一边是雨,另一边则是云。这样的场景让人感受到大自然的神奇和壮观。
“鹿迹寻常见,蝉声续断闻。” 这两句诗则描述了作者在大鎗岭上看到的动物和听到的声音。这里的“鹿迹寻常见”形象地描绘了山间的小动物们自由自在地生活着。而“蝉声续断闻”则让人感受到了夏天的热情和生机。
最后两句诗则描绘了作者在大鎗岭上的所见所感。“池河行在望,烟树绿纷纷。” 这两句诗描绘了作者站在大鎗岭上远眺的景象。眼前的池塘河流蜿蜒曲折,远处的树木郁郁葱葱,仿佛一片绿色的海洋。这里的“烟树绿纷纷”形象地描绘了树林在雾气中若隐若现的样子,给人一种朦胧美的感觉。
这首诗通过对大鎗岭上景象的描绘,展现了大自然的美丽和生机勃勃的气息。同时也传达了作者对生活的热爱和对大自然的敬畏之情。