儿时闻说大庾岭，今日驱车带雨过。
白石政如鲇背滑，青山又似犬牙多。
崎岖难着寻梅屐，断续唯闻伐木歌。
张相祠前闲小憩，一声猿啸出烟萝。
【解析】
本题考查理解并默写名句的能力。解答此题，要求考生在平时的学习中注意记忆、积累、理解、运用。解题时不能死记硬背，要注意结合语境和诗句内容理解性记忆。
“大庾岭”：指广东大庾岭。“鲇（niǎn）背”：一种水生动物的背部有像鲇鱼一样的斑纹；此处比喻山路滑；“犬牙多”：形容山石重叠，参差错杂，如犬齿交错；“崎岖”，形容山路陡峭；“屐（ji)”：鞋。
【答案】
（1）
儿时闻说大庾岭，今日驱车带雨过。
译文：小时候听人说大庾岭，今天驱车带着雨过去。
注释：大庾岭，即大庾山，位于江西省大余县西北，是南岭最高峰。
（2）
白石政如鲇背滑，青山又似犬牙多。
译文：山间石头如同鲶鱼背上的花纹那样滑，山色青翠又如狗牙一般密集。
注释：政，同“正”；鲇，一种水生动物的背部有像鲇鱼一样的斑纹；犬牙多：形容山石重叠，参差错杂，如犬齿交错；
（3）
崎岖难着寻梅屐，断续唯闻伐木歌。
译文：山路崎岖，难以找到梅花鞋子，断断续续只听见砍伐树木的声音。
注释：屐，鞋子；伐木歌：指伐树时发出的歌声。
（4）
张相祠前闲小憩，一声猿啸出烟萝。
译文：在张相祠前稍作休息，只听一声猿鸣穿出雾气缭绕的山林。
注释：张相：指唐代诗人杜甫，曾任左拾遗、检校工部员外郎等职。
赏析：
此诗描绘了一幅雨后大庾岭山间景色图。首联点明时间，写出了诗人对大庾岭的向往之情。颔联通过写景表现了山势险峻的特点，颈联描写了诗人在大庾岭上行走的情景以及听到的伐木声，尾联写诗人在张相祠前的短暂停留，听到了猿猴的哀嚎。全诗语言平易流畅，形象生动传神。