天开灵谷钟山下，绀宇巍巍树色苍。
爱读丰碑询往事，喜看画壁步修廊。
草生鹤径春云暖，花覆禅房晓露香。
释子感恩何以报，或将万寿祝君皇。
这首诗是一首描绘灵谷寺景色和氛围的诗。下面是逐句释义以及对应的译文、注释和赏析：
- 天开灵谷钟山下，绀宇巍巍树色苍。
- 释义：天空开阔在灵谷寺钟山之下，庄严的寺庙矗立在茂密的树林之中。
- 译文：天地广阔，灵谷寺座落在钟山之脚，宏伟的庙宇耸立于苍翠的树林中。
- 注释：天开指天空开阔。绀宇即庄严的寺庙。树色苍指的是树木的颜色是苍青色。
- 赏析：诗人通过描写天空和庙宇来营造一种神秘而又庄严的氛围，表达了对灵谷寺的敬畏之情。
- 爱读丰碑询往事，喜看画壁步修廊。
- 释义：喜爱阅读丰碑上的历史故事，喜欢观赏壁画上的精美图案，沿着长长的廊道漫步。
- 译文：我喜爱阅读那些刻满历史的丰碑，欣赏着壁画上的艺术之美，沿着长长的廊道悠然自得地散步。
- 注释：丰碑即刻有历史事件的石碑。画壁即壁画。修廊指长廊。
- 赏析：诗句表达了游客对于历史遗迹的好奇与向往，以及在游览过程中感受到的文化气息和艺术享受。
- 草生鹤径春云暖，花覆禅房晓露香。
- 释义：春天的草丛中生长着鹤的路径，春云温暖；花丛中覆盖着禅房的露珠，散发着清新的香味。
- 译文：春天的小路上生长着嫩绿的草，春云带着温暖的气息；花朵覆盖的禅房中，早晨的露水散发出清香。
- 注释：草生指草丛。鹤径即有鹤栖息的小径。禅房指修行者居住的地方。
- 赏析：诗句描绘了一幅生机勃勃的春天景象，体现了自然的和谐与宁静。同时，也反映了佛教文化中与自然和谐共处的理念。
- 释子感恩何以报，或将万寿祝君皇。
- 释义：和尚们感激这份恩情，不知道如何报答，但愿意借此机会祝愿陛下长寿。
- 译文：和尚们心怀感激，却不知如何报答，但愿意以此表达祝福，祝愿皇上长寿安康。
- 注释：释子即和尚。感恩指感激别人的恩惠或帮助。万寿祝指祈求长寿，常用来祝福别人。君皇指天子或皇帝。
- 赏析：整首诗通过对灵谷寺及其周边环境的描绘，传达了作者对自然美景和佛教文化的热爱以及对和平盛世的祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。