扁舟夜泊近芜城，何处箫声似凤鸣。
二十馀桥今有几，碧空依旧月华明。
以下是对《夜泊广陵》这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
诗句解读
- 扁舟夜泊近芜城：诗人乘坐的小船在夜晚停泊在靠近芜城的江边，这里的“芜”是芜泽，指的是一片水域。诗人通过这个细节描绘出一种宁静而略带寂寥的夜晚氛围。
- 何处箫声似凤鸣：诗人在深夜中听到远处传来的箫声，声音如同凤凰鸣叫般悠扬动听。这里的“凤鸣”用来形容箫声的美妙，也象征着高洁和超凡脱俗。
- 二十馀桥今有几：诗人感叹现在还有二十多座桥梁，但在古代却已不再常见。这表达了对过去繁华历史的怀念与感叹。
- 碧空依旧月华明：尽管时间过去了很多年，但碧空如洗，月光依然明亮。这句诗描绘了诗人眼中不变的自然美景，同时也反映出他对美好时光的留恋。
译文
扁舟夜泊近芜城，何处箫声似凤鸣。
二十馀桥今有几，碧空依旧月华明。
赏析
此诗通过对夜晚江上的情景描绘，抒发了作者对历史变迁的感慨以及对美好时光的怀念。首二句写景，营造出一幅寂静的江岸夜景图；颔联则通过比较古今桥梁的数量，反映了时间的流逝和社会的变化；颈联以明亮的月光映衬江水，展现了自然的恒久之美。全诗语言简练，意境深远，既有对历史的追忆，也有对现实的感慨，体现了作者深厚的文化素养和敏锐的时代感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。