王氏有贤母，贞节迈古人。
晨昏善教子，诲语何谆谆。
所勉在诗书，所陈在彝伦。
自爱熊丸苦，宁知鹤发新。
子今赖有成，素履夐出群。
竭力致孝养，期报教育恩。
诸孙亦秀发，佩服矢弗谖。
高堂揭华篇，歌咏归儒绅。
诗句释义：
- 王氏有贤母，贞节迈古人。
- 注释：王氏家族有一位贤良的母亲，她的贞操和节操超过了古代的人。
- 晨昏善教子，诲语何谆谆。
- 注释：无论是早晚还是白天黑夜，她都善于教导孩子，教诲的话语多么恳切而详尽。
- 所勉在诗书，所陈在彝伦。
- 注释：她鼓励孩子们学习诗歌和书籍，强调道德和礼仪的重要性。
- 自爱熊丸苦，宁知鹤发新。
- 注释：她自己虽然经历了辛苦（比喻指养育孩子的辛苦），却不知道孩子已经长出了新的头发。
- 子今赖有成，素履夐出群。
- 注释：现在孩子们终于有了成就，他们的行为举止与众不同，超出了一般人的范围。
- 竭力致孝养，期报教育恩。
- 注释：他们努力孝敬父母，希望能够回报父母的养育之恩。
- 诸孙亦秀发，佩服矢弗谖。
- 注释：他们的子孙们也都长得非常优秀，他们尊敬并遵循祖先的教诲。
- 高堂揭华篇，歌咏归儒绅。
- 注释：她在高堂之上展示着优秀的篇章，用歌声来赞美那些读书人。
译文：
王家有一个贤良的母亲，她的贞操和节操超越了古代的人们。无论何时何地，她都善于教导孩子，教诲的话语多么诚恳而详细。她希望孩子们能够学习诗歌和书籍，重视道德和礼仪的教育。尽管她自己经历了艰辛的养育孩子的过程，却不知道孩子们已经长出新的毛发。现在孩子们终于有了成就，他们的行为举止与众不同，超出了一般人的范围。他们努力孝敬父母，希望能够回报父母的养育之恩。他们的子孙们都长得非常优秀，他们尊敬并遵循祖先的教诲。她在高堂之上展示着优秀的篇章，用歌声来赞美那些读书人。
赏析：
这首诗通过赞美王氏母亲的品德和智慧，展现了一个传统女性的形象。她的贤良、孝顺、勤奋、教育子女的方式都是值得人们学习的。诗中的“慈训堂”是对孩子进行教育和培养的地方，象征着家庭的温暖和亲情的力量。诗中还通过对比，展现了孩子在成长过程中的变化和进步，以及他们对家庭和社会的责任和担当。整首诗语言朴实无华，但却充满了深刻的哲理意味，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。