客途逢岁尽，壮序叹时新。
风雨愁慈母，烟花厌远人。
一身同过雁，千古怨红尘。
珍重明朝景，扶桑已浴春。
诗句
- 客途逢岁尽 - 描述旅途中遇到除夕的结束。
- 壮序叹时新 - 感叹人生已到中年，时间更新换代。
- 风雨愁慈母 - 描述在风雨中思念远方的母亲。
- 烟花厌远人 - 对远方的人感到厌倦，因为无法团聚。
- 一身同过雁 - 比喻自己和大雁一样，孤独地飞过。
- 千古怨红尘 - 表达对尘世的深深怨恨。
- 珍重明朝景 - 珍惜明天的美好景色。
- 扶桑已浴春 - 暗示春天的到来，象征希望和新生。
译文与注释
- 客途逢岁尽：在旅途中遇到了除夕的结束。
- 注释：”客途”指的是旅途中，”岁尽”指的是除夕的结束。
- 壮序叹时新：感叹人生已到了中年，时间更新换代。
- 注释：”壮序”指年华已逝，”叹时新”表示对时光流逝的感叹。
- 风雨愁慈母：形容在风雨中思念远方的母亲。
- 注释：”慈母”指母亲，”愁”表达了作者因远离而感到的悲伤。
- 烟花厌远人：对远方的人感到厌倦，因为无法团聚。
- 注释：”烟花”指烟火，”厌远人”表示对远方亲人的渴望和无奈。
- 一身同过雁：比喻自己和大雁一样，孤独地飞过。
- 注释：将自己比作大雁，象征着孤独和旅行的艰辛。
- 千古怨红尘：表达对尘世的深深怨恨。
- 注释：”千古”指的是永远，”怨红尘”表示对尘世纷扰的不满和愤懑。
- 珍重明朝景：珍惜明天的美好景色。
- 注释：”明朝”即未来的一天，”景”指的是景色，寓意珍惜未来的美好时刻。
- 扶桑已浴春：暗示春天的到来，象征希望和新生。
- 注释：”扶桑”是日本的别称，”已浴春”表明春天来临了，寓意着新生活的开始和希望的重生。
赏析
这首诗通过对除夕之夜的描写，展现了作者在异乡过节的孤独与哀愁。诗中的关键词如”慈母”、”烟花”、”千里”等都透露出深深的思乡之情和对亲情的依恋。诗人通过描绘自己在风雨中思念母亲的情景，以及对烟花、远人的厌倦，表达了对尘世纷扰的不满和对美好生活的向往。同时，诗中的“珍重”和“扶桑已浴春”则传达了对未来充满希望和期待的情绪，体现了诗人对生活的态度和对美好未来的追求。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的艺术享受和情感共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。