疏疏原上竹，悠悠想空谷。
空谷不可想，梦寐接形象。
形接翠帐中，忽觉在遥峰。
遥峰且隔岫，躞蹀阻婚媾。
轻舟知长川，松柏知山崖。
上堂各自炫，谁肯相为期。
客从西方来，遗我双白鹰。
呼童臂白鹰，翼有细篆绫。
长跪读篆绫，绫中竟何称。
上言各努力，下言利得朋。
【赏析】
这首诗是诗人在长安（今西安市）时作。诗人用拟人化手法，描绘了一幅幅美丽的图画，并借景抒情，表达出他渴望建功立业、一展宏图的雄心壮志。
首联“疏疏原上竹，悠悠想空谷。”写原上的竹子和空谷。诗人以疏疏的竹子起兴，表现了他对大自然的喜爱之情。“悠悠”二字则表达了他的思绪飘远。
颔联“空谷不可想，梦寐接形象。”写空谷中的形象。诗人说空谷中的自然景物虽然无法用语言形容，但梦境中却可以与它们相见。
颈联“形接翠帐中，忽觉在遥峰。”写梦中的情景。诗人将梦中见到的景象与现实的景象相比较，从而更深刻地表达了他对美好生活的向往。
尾联“遥峰且隔岫，躞蹀阻婚媾。”写远方的山峰。诗人用“且”字来表现他的忧虑之情。
末句“轻舟知长川，松柏知山崖。”写自然界的景象。诗人以轻舟和长川为比，表现出他对大自然的热爱和赞美之情。
全诗运用拟人化的手法，通过描绘大自然的景色，表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时，诗人还通过对自然景物的描述，表达了他的忧国忧民的情怀。
【译文】
青青河畔的草长得稀疏又稀疏，原野上的竹子高高低低。
我在想象着空旷山谷，那里没有声音也没有颜色。
空谷里不能想象，只能通过梦来体会。
梦见自己在翠帐中，忽然就到了遥远山峰。
遥远山峰隔着层峦，行走起来很困难。
小舟知道江面很长水很深，松柏知道山崖陡峭险峻。
上了堂去各显身手，谁肯和我相约同行？
客人从西方来，给我两只白鹰。
招呼仆人拿着白鹰，它的背上有细篆纹绫。
我跪在地上读那篆纹，里面究竟写了什么？
上面说大家都要努力，下面说大家能得利。