散发晞朝日,添衣过暮年。
白从梅蕊笑,衰受朔风怜。
眼暗吟何害,肩酸字弗便。
罗浮春信早,书寄惠州船。
散发晞朝日,添衣过暮年。
白从梅蕊笑,衰受朔风怜。
眼暗吟何害,肩酸字弗便。
罗浮春信早,书寄惠州船。
诗句解析与翻译:
- “散发晞朝日,添衣过暮年”:早晨的阳光洒在身上,我轻松地散着头发;随着岁月的流逝,我也需要增添衣物以抵御寒冷。这两句诗表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对自然变化的观察。
- “白从梅蕊笑,衰受朔风怜”:梅花在春风中盛开,似乎在微笑;而我因年老体衰,也感受到了秋风的寒意。这两句诗展现了诗人对春天和秋天的不同感受。
- “眼暗吟何害,肩酸字弗便”:虽然眼力下降,但吟诗并不妨碍我的写作;虽然肩膀酸痛,但写文章并不合适。这两句诗反映了诗人身体上的不适,以及他在写作上的坚持和努力。
- “罗浮春信早,书寄惠州船”:罗浮山的春天来得比往年都早,所以我将书信寄往惠州的船上。这两句诗表现了诗人对春天的喜爱和对远方友人的思念。
赏析:
陈恭尹是清代的一位著名诗人,他的诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗通过描绘季节变化和个人生活的点滴,展示了诗人对时间流逝的无奈和感慨,以及对大自然的观察和欣赏。整首诗语言简洁明了,情感真挚感人,是清代诗歌中的佳作之一。