昼坐犹呼炭,朝吟不放杯。
雨名罗粉细,风为剪刀催。
噤舌莺飞去,垂肩鹤出来。
诗心与红蕊,总是犯寒开。
诗句注释与赏析
- 昼坐犹呼炭:白天坐着,仍然需要烧炭取暖。
- 关键词: 昼(白天)、坐、呼炭(用炭取暖)
- 译文: 我白天坐着,还依赖着炭火来取暖呢。
- 赏析: 诗人通过这个细节展示了其对温暖的深切需求,同时也表达了一种简朴的生活状态和对自然的依赖。
- 朝吟不放杯:早晨起床后不立即放下酒杯,继续吟诗。
- 关键词: 朝吟(早晨的诗歌)、放杯(放下酒杯)、吟(吟诗)、朝(早晨)
- 译文: 早晨醒来后,我立刻拿起杯子开始吟诵诗歌。
- 赏析: 这一行为展现了诗人清晨的精神状态,以及他对文学创作的热爱。
- 雨名罗粉细:雨水像珍珠一样细小如粉末。
- 关键词: 雨(雨水)、罗粉(像珍珠一样的粉末)、细(细小)
- 译文: 雨水像珍珠般细腻,如同粉末一般。
- 赏析: 这里运用了比喻的手法,将雨水比作珍珠和粉末,形象地描绘了雨丝的细腻和柔美。
- 风为剪刀催:风就像剪刀一样,推动万物生长。
- 关键词: 风(风)、剪刀(比喻)、催(推动)
- 译文: 风就像一把剪刀,推动着万物的生长。
- 赏析: 通过拟人化的手法,诗人生动地描绘了风的力量和作用,使自然景象更加生动形象。
- 噤舌莺飞去:鸟儿因为寒冷而噤声,飞走了。
- 关键词: 噤舌(因寒冷而沉默)、莺(黄莺)、飞去(离去)
- 译文: 因为寒冷,黄莺也变得沉默不语,飞走了。
- 赏析: 这里的描写不仅传达了天气的寒冷,也反映了自然界生物对寒冷的反应,增强了文本的情感色彩。
- 垂肩鹤出来:垂颈的白鹤出现。
- 关键词: 垂肩(下垂的肩膀)、鹤(鹤)、出来(出现)
- 译文: 垂下翅膀的老鹤又出现了。
- 赏析: 通过对老鹤的描述,诗人传递了岁月的沧桑感和对生命轮回的感慨。同时,“垂肩”一词的使用也增添了诗意和画面感。
- 诗心与红蕊:诗人的心与红色的花朵相融。
- 关键词: 诗心(诗人的内心)、红蕊(红花的花朵)
- 译文: 我的诗心和这朵红艳的花朵是相通的。
- 赏析: 这句诗表达了诗人与自然之间深厚的情感联系,强调了内心世界与外界景物的和谐统一。