名园重得聚英豪,暑月杯盘敢告劳。
匝水松阴铺地阔,出墙山色带城高。
时光老去深知惜,笔砚愁来渐懒操。
同是少年吟啸地,新霜看上鬓边毛。
诗句释义:
- 名园重得聚英豪,暑月杯盘敢告劳。
- 匝水松阴铺地阔,出墙山色带城高。
- 时光老去深知惜,笔砚愁来渐懒操。
- 同是少年吟啸地,新霜看上鬓边毛。
译文:
- 我们这些志同道合的友人在西山草堂重逢。
- 夏天的炎热中,我们畅饮谈笑,不感劳累。
- 环绕的水流和松树形成的阴凉覆盖了我行走的地方,四周的景色开阔。
- 我明白时间过得多么迅速,珍惜每一个机会。我拿起笔和纸,感到心情沉重,渐渐懒得动笔作诗。
- 我们都是年少时一起吟唱、欢笑的人,如今却已是白发苍苍。
赏析:
这首诗描绘了诗人在西山草堂与友人相聚的情景,以及他对时间的感慨和对写作的厌倦。首句“名园重得聚英豪”表达了诗人与朋友们再次相聚的喜悦和对过去友谊的回忆。接下来的两句“暑月杯盘敢告劳”则反映了夏日的热烈和轻松的氛围。第三、四句“匝水松阴铺地阔,出墙山色带城高”通过描绘周围环境的美丽,进一步衬托出诗人心中的愉悦和对自然的欣赏。第五、六句“时光老去深知惜,笔砚愁来渐懒操”则是诗人对自己岁月流逝的感慨以及对写作的无奈情绪。最后两句“同是少年吟啸地,新霜看上鬓边毛”则表达了诗人对逝去青春的怀念和对现实生活的感受。整首诗情感丰富,语言优美,是一首典型的山水田园诗。