寄书南去涉琼波,为讯先生大耋过。
白发剩来曾几许,黄花开日尚能歌。
一竿无意还占虎,大笑何时更坠骡。
我少于君逾一纪,年年中酒病偏多。
【注】:
琼波:比喻南去的书信。
大耋(dié):指八十岁。
一纪:一年。
中酒:喝醉。
【译文】
寄给黄问溪一封书信,我南行时跨越琼波。
为的是探询先生年已高迈的近况如何。
白发尚余几许?黄花开时,先生还能歌唱。
一竿竹,无意却能占虎,大笑何时再坠骡。
我比您多过一个年龄,每年饮酒都病得厉害。
【赏析】
这首诗是作者在晚年写给他的老友黄问溪的。诗中表达了对老朋友的思念与关切之情。
第一首诗,诗人通过书信向黄问溪传达自己的问候和关心。他向南行走,跨越琼波,这是用来形容他南行的路程非常艰难曲折,而南去的书信则是象征着他对黄问溪的牵挂和思念。接着,诗人询问黄问溪是否已经度过了八十岁生日,这是表达了他对朋友的敬意,同时也希望了解黄问溪的近况。
第二首诗,诗人以“白发”来表达自己的年龄增长,而“黄花”则象征着生命的旺盛和活力。诗人感叹自己虽然已经到了耄耋之年,但是依然能像年轻人一样唱歌,这既是对自己生命力的肯定,也是对生命态度的一种积极展现。
第三首诗,诗人通过描述竹子的形象,表达了自己对生活的感慨和思考。他看到一根竹子,却无意间占据了虎的地位,这既是一种比喻,也反映了诗人对生活的态度和哲学观。同时,他也在嘲笑那些总是想要超越自己、追求更高境界的人。
诗人将自己和黄问溪的年龄进行对比,表达了自己对于友情的珍惜。他说自己比黄问溪多过了一个年龄,所以每年都要喝很多酒来消愁解闷,这也是对生活中烦恼的一种调侃和自嘲。