了无纷杂绝纤埃，有此园林倚粤台。
高柳夹门行径永，小桥横水画堂开。
坐疑古洞迷秦晋，日见渔舟自去来。
况是主人髯未白，官闲时得扫苍苔。

【解析】

本题考查对诗歌的鉴赏能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部的含义来判断全诗的思想内容。“过邹左俞园林”是第一句，写诗人来到邹左俞家园林的情景。“了无纷杂绝纤埃”意思是说园中十分清静，没有一丝尘土。这句诗描写的是一个幽雅的环境。“有此园林倚粤台”，“粤台”是指广东的名胜之一。这句诗写的是园林的位置很优越。“高柳夹门行径永，小桥横水画堂开。”写的是进入园林后看到的景物。“坐疑古洞迷秦晋”，“坐疑”的意思是坐着的时候仿佛觉得好像在怀疑自己到了古时秦国和晋国的地方。两句诗描写的是园中的景色，写的是作者想象到的景色，表现作者陶醉在这美景之中。“日见渔舟自去来”，写的是园中经常可以看到渔夫们驾着船儿来往于江上。“况是主人髯未白，官闲时得扫苍苔。”写的是园主是个有胡子的人，而且他正闲居在家，可以打扫庭院。最后两句写的是作者对于这个园林的喜爱之情。

【答案】

译文：

走进这园林，没有一丝尘土。我凭倚在这座粤台之上。高高的柳树夹住大门，小路通向深处，小桥横跨在溪流之上，堂屋前的水面上，画出了一幅美丽的图画。

坐在这里，好像在怀疑自己来到了古代秦国和晋国的都城。太阳落山时，我看见了渔翁驾着船儿往来穿梭，在江面上游弋。况且主人胡须还没有花白，现在正闲居在家，能够打扫庭院。

赏析：①开头四句描绘了邹左俞园林的清幽美丽之景，为全诗营造一种宁静、和谐的意境。②中间六句则以作者的主观感受作为主线，抒发了作者的愉悦之情。③结尾二句，由实入虚，由外及内，从外在环境写到内心感受，表达了作者对邹左俞园林的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。