蓬蒿三径谢芳荪,轩盖何期枉见存。
忆鲙几时归海上,吹箫曾记到吴门。
斗牛剑合元同气,南北潮生各异痕。
犹有一人知己在,五羊城下旧虞园。
”`普宁诗词
蓬蒿三径谢芳荪,轩盖何期枉见存。
忆鲙几时归海上,吹箫曾记到吴门。
斗牛剑合元同气,南北潮生各异痕。
犹有一人知己在,五羊城下旧虞园。
译文:
蓬蒿丛生的小路已经荒芜,我何时才能再见到你?
还记得我们一起品尝鱼脍的滋味吗?那时我们曾经一同漫步在海上,吹着箫声回忆起那美好的时光。
我们如同斗牛两星的结合,有着同样的气节和志向;虽然我们来自不同的地域,但我们都怀揣着共同的梦想。
仍有一个人可以信赖,那就是我在广州的五羊城下的家,那里曾是我们的故园。
赏析:
此诗是陈恭尹对友人张损持的答赠之作。首二句描绘了与朋友分别后的景象,表达了诗人对往昔情谊的怀念及对重逢的渴望。第三、四句回忆了与张损持共度的时光,如品尝美味鱼脍的愉悦,以及一同漫步海天一色的浪漫情景。最后两句则展现了他们之间的深厚友谊,即使在不同的地方,也保持着相同的理想和志向。全诗情感真挚,语言简练,通过描绘自然景观来表达对友情的珍视。