把书终日恨难平，叹息修文召已成。
督亢陂前新宅兆，罗浮峰下旧师生。
三年已罢升堂瑟，万里难伸自牖情。
爱汝是翁知是我，只应南北各沾缨。
以下是对这首诗的逐句翻译，其中包括了诗句的注释和赏析。
- 译文：
- 把书终日恨难平，叹息修文召已成。 整天把书读得难以平静，只能叹息修文召已经结束。
- 督亢陂前新宅兆，罗浮峰下旧师生。 督亢陂前新盖的坟墓，罗浮峰下的旧时教室和老师。
- 三年已罢升堂瑟，万里难伸自牖情。 三年来已经停止弹琴（指失去亲人），在千里之外难以表达自己的情感。
- 爱汝是翁知是我，只应南北各沾缨。 我知道你是我父亲也知道是我，只是应该南北两地各自流着眼泪。
- 赏析：
这首诗反映了陈恭尹对友人王立安逝世的悲痛之情。首句“把书终日恨难平”表现了诗人因好友离世而感到无尽的悲伤。第二句“叹息修文召已成”则表达了对好友未能见到自己修文成就的遗憾和哀叹。第三句“督亢陂前新宅兆，罗浮峰下旧师生”描绘了两人曾经共度时光的场景，同时也透露出他们之间的深厚友谊。
接下来的几句通过抒发诗人的思念之情，展现了他对逝去朋友的深深怀念。最后一句“爱汝是翁知是我，只应南北各沾缨”，既表达了诗人对友人的哀思，也透露出诗人对未来的无力感，以及对命运的无奈接受。整首诗情感真挚，字里行间充满了对友情的珍视和哀悼。
这首诗不仅表达了作者对友人离世的悲痛，也展示了他深厚的情感以及对未来命运的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。