朗吟终日捋虬须,七尺昂藏好丈夫。
五字号城真莫敌,百春为咏只须臾。
行虽越众偏能恕,文不求名只自娱。
忆雪楼前风雨散,不堪扶杖过丰湖。

这首诗是诗人在得知友人王立安去世的消息后所创作的,表达了对友人的深切怀念和对其高尚品格的敬仰。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析:

1. 朗吟终日捋虬须,七尺昂藏好丈夫。

  • 释义:整日高声吟诵,抚摸着自己雄壮如虬的胡须;身材高大,气宇轩昂,是个杰出的男子汉。
  • 译文:整日高声吟诵,抚摸着自己雄壮如虬的胡须;身材高大,气宇轩昂,是个杰出的男子汉。

2. 五字号城真莫敌,百春为咏只须臾。

  • 释义:用五个字就能形容他的才华无人能敌,他的名字被赞颂了千百年来也不过片刻而已。
  • 译文:用五个字就能形容他的才华无人能敌,他的名字被赞颂了千百年来也不过片刻而已。

3. 行虽越众偏能恕,文不求名只自娱。

  • 释义:行为虽然超越常人但总能宽恕他人,文章不是为了追求名声而写,只为自我娱乐。
  • 译文:行为虽然超越常人但总能宽恕他人,文章不是为了追求名声而写,只为自我娱乐。

4. 忆雪楼前风雨散,不堪扶杖过丰湖。

  • 释义:回忆起雪楼前风雨交加的景象,却无法忍受扶着拐杖走过丰湖。
  • 译文:回忆起雪楼前风雨交加的景象,却无法忍受扶着拐杖走过丰湖。

5. 赏析:

这首诗通过生动的语言和形象的描绘,展现了王立安的卓越品质和崇高人格。首两句赞美了他豪迈洒脱的性格和卓越的才华。接着两句则表达了对他一生为人处世的高度赞扬。最后两句则抒发了诗人对自己与友人分别的痛苦之情。全诗情感真挚,意境深远,是一首感人至深的优秀诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。