蕉红梅白映庭隅，莫惜风前酒百壶。
得姓共为妫水后，旧家同是羽林孤。
江山异代成今昔，牛斗分星带越吴。
勿以二毛相顾笑，晚收犹可望桑榆。
诗句释义及译文：
- 蕉红梅白映庭隅，莫惜风前酒百壶。
- 关键词: 蕉红、梅白、庭隅
- 注释: 描绘了庭院中的景象，蕉叶与梅花相互映衬，营造出一种清新而雅致的氛围。
- 译文: 庭院里，红色的蕉叶和白色的梅花相映成趣，仿佛为庭院增添了几分生机。不要吝啬手中的美酒，尽情地品尝它吧，就像这百壶的美酒一样珍贵。
- 得姓共为妫水后，旧家同是羽林孤。
- 关键词: 得姓、妫水、羽林、孤
- 注释: 通过提及“妫水”与“羽林”，表达了诗人对祖先的纪念和对自己家族历史的认同。
- 译文: 我们都是妫水的后代，曾经都是羽林军的一员，共同承担着保卫国家的责任。
- 江山异代成今昔，牛斗分星带越吴。
- 关键词: 江山、异代、今昔、牛斗、分星、带越吴
- 注释: 表达了时间流转带来的变迁，以及不同地域之间的联系。
- 译文: 江山虽然历经朝代的更迭，但它仍然保持着其原有的美丽。北斗七星的分布，也见证了越州和吴州的紧密联系。
- 勿以二毛相顾笑，晚收犹可望桑榆。
- 关键词: 二毛、相顾笑、晚收
- 注释: 鼓励人们不要因为年纪大了而放弃，即使年老也可以有所作为。
- 译文: 不要因为自己的年岁已大而感到沮丧，晚年仍然可以追求自己的梦想，就像在夕阳下收获桑叶一样。
赏析：
这是一首描写个人经历与历史变迁的诗作，通过描绘自然景色和家族荣誉，抒发了诗人对家族历史和岁月流转的感慨。诗句简洁而深刻，寓意丰富，既体现了个人的感慨，也反映了历史的沧桑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。