狂吟终岁掩闲园，莫叹年残昼易昏。
东海自来升日月，扬州从古产瑶琨。
河冰可渡终当溺，萤火为光不是温。
闭户造车知合否，东风相约一开门。
这首诗的译文如下：
狂吟终岁掩闲园，莫叹年残昼易昏。
东海自来升日月，扬州从古产瑶琨。
河冰可渡终当溺，萤火为光不是温。
闭户造车知合否，东风相约一开门。
注释：
- 狂吟终岁掩闲园：整首诗都是狂放不羁的吟唱，一直到最后也没有找到可以倾诉的对象，只能把心事深深埋藏进一个无人知晓的庭院。
- 莫叹年残昼易昏：不要让年华消逝而感到惋惜，因为即使白天变得模糊不清，夜晚也总会来临。
- 东海自来升日月：东海自古以来就是升起太阳和月亮的地方，这里比喻诗人自己的才华和抱负。
- 扬州从古产瑶琨：古代的扬州地区出产美玉如瑶琨般珍贵。这里的“瑶琨”是指宝玉。
- 河冰可渡终当溺：河水虽然结冰了，但终究是会融化的，就像人们不可能永远在困境中生存一样。
- 萤火为光不是温：萤火虫的光虽然微弱，但它却能照亮黑暗的地方，这就像那些默默无闻、默默奉献的人一样。
- 闭户造车知合否：闭门造车，不知是否合适。比喻盲目地做事情，不知道是否正确。
- 东风相约一开门：春天来了，东风带来了温暖的气息，就像有人约定一起开门迎接春天的到来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。